Текст песни Moïse (Disiz) с переводом

Avec le micro en l’air, j'écarte la mer

La foule se sépare en deux, dis-moi avec qui tu es?

Et qui qui qui t’es? Qui qui qui t’es?

Qui qui qui t’es? Dis-moi, qui tu es?

Sorti du ring y a de ça deux trois piges

J’ai vu mon art s’enlaidir, j’l’ai vu mourir

Je vois mon rap, je vois la jeunesse souffrir

La belle époque du game n’est plus qu’un lointain souvenir

La plupart des MC tentent, tentent de se nourrir

Et beaucoup d’entre eux sont devenus tout pourri

Je parle pas de flow mais les pauvres sont pourris par les sous

Font des choix par défaut, le rap est sur les genoux

Le mythe du veau d’or, je me sens comme Moïse

Touché en plein cœur dans ma banlieue en pleine nuit

Sous la lune grise, là-haut sur ma colline

Je les regarde gigoter autour d’un feu de pacotilles

Trône au dessus des flammes, un totem en cuivre

Que les MC acclament, le nom de leur Dieu c’est le biff

Soudain un buisson s’embrase, je vois les quartiers brûler

Des frères s’entre-tuer pour du biff mal-calculé

La cité a perdu sa tête décapitée

Les rappeurs parlent de capitaux, on a tous capitulé

Quelques résistants, trop médiocres pour être efficaces

C’est plus que du rap, je reprends ma place *Disiz*

Avec le micro en l’air, j'écarte la mer

La foule se sépare en deux, dis-moi avec qui tu es?

Et qui qui qui t’es? Qui qui qui t’es?

Qui qui qui t’es? Dis-moi, qui tu es?

Avec le micro en l’air, j'écarte la mer

La foule se sépare en deux, dis-moi avec qui tu es?

Et qui qui qui t’es? Qui qui qui t’es?

Qui qui qui t’es? Dis-moi, qui tu es?

Négro y a trop de décalage entre le rap et la réalité

La situation des quartiers est une calamité

Y a trop de clash et trop de rage et trop de clans

Trop de fantasmes, alors qu’on vit tous à peu près la même réalité

Mon rap n’est pas politisé, je ne vais pas positiver

Une situation qui ne cesse d’empirer

Frérot, j’peux te faire rêver, j’peux te faire gole-ri, j’peux te faire pleurer,

j’peux faire pire

Si y a bien un truc que je ferai jamais c’est te mentir

Le rap a changé ma vie, il peut changer la tienne

Tu peux changer de radio, tu peux changer de chaîne

Question de valeur, tu peux changer d'échelle

Une chose est certaine, tu changeras jamais le ciel

Et comme Ophélie, Dieu m’a redonné la foi

Pourtant j’ai pas des gros seins et j’suis à moitié renoi

Je me sens comme Moïse, la France j’vais lui ouvrir sa mère

J’vais lui faire un enfant: pourquoi? Parce que je l’aime

Parce que j’y vis, j’y souffre, j’y rêve, j’y pleure, j’y crie, j’y crève

D.I.S.I.Z., j’reprends mon rôle, j’reprends mon règne

J’viens faire tampon pour ceux qui saignent, je viens changer les règles

Le game avait ses règles, il n’enfantait plus

Le rap est orphelin, Il m’entendait plus…

IL M’ENTENDAIT PLUS !!!

Avec le micro en l’air, j'écarte la mer

La foule se sépare en deux, dis-moi avec qui tu es?

Et qui qui qui t’es? Qui qui qui t’es?

Qui qui qui t’es? Qui qui qui tu es?

Avec le micro en l’air, j'écarte la mer

La foule se sépare en deux, dis-moi avec qui tu es?

Et qui qui qui t’es? Qui qui qui t’es?

Qui qui qui t’es? Dis-moi, qui tu es?

Перевод песни Moïse