Mélissa et Georges essuient leurs yeux
Quel beau jour, quel amour
Mélissa et Georges échangent leurs voeux
Quel beau jour, valse de l’amour
Mélissa… Mélissa…
Fait d’os, denudé de chair
L’arcane sans nom sublime les airs
Oh Mélissa, douce amante damnée
Comme les anges pleurent ton destin irréel
L’ombre de l’arcane te dessine dans les airs
Et les anges meurent, tous retombent du ciel
Promets-moi de sauver l'âme de Mélissa
Plus permi de danser, le couperet est tombé
Oh non, non…
Promets-moi de venger
La mort de Mélissa, morte d’aimer
La mort de Mélissa, morte d’aimer
Cet anneau maudit l’a emportée
Elle doit s’en aller, maintenant, pour toujours
N’oublie pas, dans le ciel elle t’attendra
Laisse la rejoindre au loin la lueur divine
Laisse les rejoindre au loin cette clarté sublime
Est-ce que tu as compris maintenant?
Goodbye…
Перевод песни Morte d'aimer
Мелисса и Жорж вытирают глаза.
Какой прекрасный день, какая любовь
Мелисса и Жорж обмениваются приветствиями
Какой прекрасный день, вальс Любви
Мелисса ... Мелисса ... …
Из кости, из плоти
Безымянный Аркан возвышает воздух
О, Мелисса, сладкая любовница проклятая
Как ангелы оплакивают твою нереальную судьбу
Тень аркана рисует тебя в воздухе
И Ангелы умирают, все падают с небес
Обещай мне спасти душу мелиссы.
Больше не танцуя, тесак упал
О Нет, нет…
Обещай мне отомстить.
Смерть мелиссы, умершей от любви
Смерть мелиссы, умершей от любви
Это проклятое кольцо унесло ее с собой.
Она должна уйти, теперь, навсегда
Не забывай, в небе она будет ждать тебя
Дай ей присоединиться к божественному сиянию
Пусть присоединится к ним вдалеке эта возвышенная ясность
Теперь ты понял?
До свидания…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы