Lyssna nu, Mona älskling
Bara lyssna på mej nu, jag ber
Du behöver inte gråta vid midnatt
Du behöver inte gråta mer
Du vet jag aldrig kunnat konversera
Prata skit finns det gott om folk som kan
Öppna fönstret, släpp in lite nattluft
Så du kan andas lite grand
Natten är obarmhärtig, jag vet
Det är bara så som natten är
Du ska inte oroa dej för det
Så lyssna
Snart silas ljuset stilla in
Och gryningen blir bara din och min
Låt natten gå och du ska få morgonens nåd
Minns du när vi for igenom mörkret
Tåghjulen som slog i sitt spår
Vi behövde inte prata, bara andas
Som när ett sår möter ett sår
Sen stod vi plötsligt stilla mitt på spåret
En andalusisk sol steg så blek
Järnvägsungar tryckte sina näsor
Mot vårt fönster, pekade och skrek
Mona, du skrattade som ett barn
Du var så bra som bara du kan vara
Det är lika svårt att motstå det än i dag
Säg, minns du?
Snart silas ljuset stilla in…
Ingenting, Mona älskling
Det är bara kniven som vrids om
Det finns några droppar kvar i flaskan
Säg till om du behöver dom
Natten är obarmhärtig, jag vet
Det är bara så som natten är
Du ska inte oroa dej för det
Så lyssna
Snart silas ljuset stilla in…
Перевод песни Morgonens nåd
Послушай, Мона, милая.
Просто послушай меня сейчас, пожалуйста,
Тебе не нужно плакать в Напе.
Тебе больше не нужно плакать.
Ты знаешь, что я никогда не мог
Говорить об этом дерьме, есть много людей, которые могут.
Открой окно, впусти немного ночного воздуха,
Чтобы ты могла немного вздохнуть.
Ночь безжалостна, я знаю,
Что такова ночь,
Ты не должен беспокоиться об этом.
Так слушай!
Скоро свет Силаса все еще
Будет, и Рассвет будет только твоим и моим.
Отпусти ночь, и ты получишь благодать утра.
Помни, когда мы ехали сквозь темноту,
Колеса поезда, попавшие на рельсы,
Нам не нужно было говорить, просто дыши,
Как будто рана встречает рану,
И мы вдруг застыли посреди пути,
И Андалузское солнце встало так бледно.
Железная дорога дети толкали носы
К нашему окну, указывали и кричали
Мона, ты смеялась, как ребенок,
Ты была так хороша, как только могла,
Так же трудно сопротивляться этому, как и сегодня.
Скажи, Помнишь?
Скоро свет Сайласа все еще в...
Ничего, Мона, дорогая,
Это просто нож, который поворачивается,
В бутылке осталось несколько капель,
Дай мне знать, если они тебе понадобятся.
Ночь безжалостна, я знаю,
Что такова ночь,
Ты не должен беспокоиться об этом.
Так слушай!
Скоро свет Сайласа все еще в...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы