Moondancer … Ian Tyson
VS 1
Late in the autumn I’ve often seen her
On nights the river is still
There in the moon-mist she waits for her lover
And she has, and she always will
CH
Cry’in Old Moondancer take me along
Fly me to the stars on your Moondancer’s song
I’ve bin' so lonely, I’ve waited only, for you
VS 2
The old people tell you, she once was so lovely
Her beauty could turn night into day
Down to the river, the Moondancer rode in
And promised to take her away
CH 2
VS 3
The concertina kept time, with old Cajun song and rhyme
He sang her his Mondancer song
Then came the fight, there were knives in the night
But who knows, cause it’s bin' so long
CH3
Перевод песни Moondancer
Moondancer ... Ian Tyson
Против 1.
Поздней осенью я часто видел ее
По ночам, река все еще
Там, в лунном тумане, она ждет своего возлюбленного,
И она всегда будет.
Я
Плачу, старый лунатик, возьми меня с собой.
Унеси меня к звездам на своей песне
Лунного танцора, мне так одиноко, я ждал только тебя.
Против 2
Старики говорят тебе, что она когда-то была такой милой.
Ее красота могла превращать ночь в день,
Спускаясь к реке, а лунатик поехал
И пообещал забрать ее.
CH 2
Против 3,
Концертина держала время, со старой каджунской песней и рифмой.
Он пел ей свою песню
Мондансера, а затем пришел бой, ночью были ножи,
Но кто знает, потому что это так долго.
CH3
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы