Текст песни Moon In June (Soft Machine) с переводом

На дилемме между тем, что мне нужно, и тем, что я просто хочу,

Между твоих бедер я чувствую ощущение.

Как долго я могу сопротивляться искушению?

У меня есть моя птица, у тебя есть свой мужчина.

Так кто еще нам нужен, правда?

Теперь я здесь, я могу с тем же успехом положить свою другую руку в твою,

Пока мы решаем, как далеко идти, и если у нас есть время, чтобы сделать это сейчас

И если это наполовину так же хорошо для тебя, как и для меня, то ты не будешь возражать, если мы немного прилягнем, пока

Мне не понадобится все, что мне нужно.

Ты-то, чем я являюсь, я знала,

Что хочу тебя больше, чем когда-либо.

Мы на танцполе, а ты хочешь большего, и я почти уверен

В этом, потому что теперь мы договорились, что у нас есть то, что нам нужно,

Тогда все, что нам нужно, - это желание,

Я понял, когда увидел тебя в последний раз.

Мы были вместе время

От времени — время от времени-здесь и там.

Теперь я знаю, каково это-от моих волос до пятки,

Когда ты преследуешь рога моей дилеммы.

- Оу! Погоди минутку! -

Овер-АП-овер-АП...

Даун - овер-овер... жизнь может быть прекрасной, здесь, в штате Нью-Йорк.

Ах, но я бы хотел быть дома,

И я бы хотел снова быть дома-вернуться домой, снова домой.

Есть места и люди, которых я так рада видеть.

Ах, но я скучаю по деревьям, и мне жаль, что я снова не дома.

Снова домой.

Солнце светит здесь все лето,

Это приятно, потому что ты можешь стать довольно коричневым.

Ах, но я скучаю по дождливому, липкому.

И я хотел бы снова быть дома-снова дома, снова дома...

Жить здесь легко, в штате Нью-Йорк.

Ах, но я бы хотел снова оказаться дома.

Снова возвращаемся в Уэст-

Дулвич, прямо перед тем, как мы перейдем к следующей части нашей песни.

Давайте все убедимся, что у нас есть время,

Музыка по-прежнему выполняет нормальные функции-

фоновый шум для людей, замышляющих, соблазняющих, восстающих и учащих,

Это нормально для меня, не думаю, что я жалуюсь

В конце концов, это всего лишь свободное время, не так ли?

Теперь я люблю твои глаза-Смотри, Как летит время,

Она учится ненавидеть, но для меня уже слишком поздно, это было то же самое с ее любовью,

Этого было недостаточно для меня, но прежде, чем это чувство умрет.

Помни, как расстояние может лгать!

Ты почти видишь ее глаза, меня она презирает или тебя?

Ты ужасно мила со мной, и я уверен, что ты видишь, в чем ее игра, она видит тебя на своем месте, как будто это гонка,

И ты побеждаешь, и ты побеждаешь.

Она просто не может понять, что для меня все только начинается,

Пока я не стану скучать по дому.

Поэтому, прежде чем это чувство умрет, вспомни, как расстояние говорит нам ложь ...

Пою песню утром,

Пою ее снова ночью,

На самом деле не знаю, о чем я пою,

Но это заставляет меня чувствовать себя хорошо.