Текст песни Misty Water Woman (Rick Springfield) с переводом

Я ехал по кругу, когда солнце зашло,

Когда я подошел к озеру, знак сказал: "Туманная вода"

, и стояла там, с влажными и запутанными волосами, была девушка.

Она сказала, что ее звали "Бо", она была дочерью фермера.

Я сказал: "войди, я отвезу тебя домой, ты, должно быть, холодная,

Туманная вода, женщина,

Ты никогда не доберешься до ее

Туманной воды, женщина,

Ты никогда не прикоснешься к ней

И не почувствуешь, как она приближается,

Начался шторм, и наш разговор стал теплым,

Пока я не остановил машину за холодным и одиноким местом.

Я сказал, что мы здесь,

Но она исчезла,

И на сиденье была лужа слез

И платок из кружева.

Я не видел, чтобы она уходила.

Я был поражен

Туманной водой, женщина,

Ты никогда не доберешься до ее

Туманной воды,

Женщина, ты никогда не дотронешься до нее

И не почувствуешь ее тепло.

Я ворвался в дом.

Ее отец и мать должны были привести меня в порядок.

О чем все это было?

Пожалуйста, дай мне знать.

Она выглядела грустной, а он выглядел сумасшедшим,

И он сказал: "Да, ты права, когда у нас была дочь".

Ее звали Бо, но это было давно.

Прошли годы с тех пор, как она утонула в "туманной воде"

, и то, как он это принял, застало меня врасплох.

Туманная вода, женщина,

Ты никогда не доберешься до нее.

Туманное видение,

Ты никогда не прикоснешься к ней

И не почувствуешь ее рядом.