Текст песни Carry Me Away (Rick Springfield) с переводом

Малыш, помоги мне прислушаться к своему сердцу,

А затем вознеси меня на вершину,

Я боюсь любви, так боюсь любви,

И я боюсь все исправить,

Но я знаю, что сегодня это мой последний шанс,

Мой последний шанс на настоящую любовь, и я хочу им воспользоваться.

Последний шанс на медленный танец, в большое время.

И я хочу сделать это сегодня ночью.

Ты покажешь, что такое любовь и почему

Между потом и любовью,

Шепотом и криком.

Я так устал от всего этого дерьма, что чувствую.

Покажи мне что-нибудь настоящее.

Унеси меня, детка, Унеси меня.

Я влюблен в тебя этой ночью, чувствую себя так хорошо.

Унеси меня, детка, Унеси меня.

Я хочу быть с тобой, что я могу сделать?

У тебя есть сила, у тебя есть любовь,

Чтобы вознести меня на небеса или привести к разбитому сердцу.

Я (я) провожу свою жизнь в ожидании будущего и живу прошлым.

Детка, покажи мне любовь, за которую я могу держаться.

Дай мне то, что будет длиться вечно.

Я-полное крушение, но я на шее в этой любви, в которой я нахожусь.

И я ничего не могу поделать,

Это долгий путь, далекий от реального мира, я и ты, детка.

Последний шанс для медленного танца в свете ярких огней,

И я думаю, что, возможно, сегодня это случится.

Нет смысла пытаться

Между потом и любовью, шепотом и криком.

Я так боюсь этого чувства, которое чувствую.

Покажи мне что-нибудь настоящее.

Унеси меня, детка, Унеси меня.

Я влюблен в тебя этой ночью, чувствую себя так хорошо.

Унеси меня, детка, Унеси меня.

Я хочу быть с тобой, что я могу сделать?

У тебя есть сила, у тебя есть любовь,

Чтобы вознести меня на небеса или привести к разбитому сердцу.

У тебя есть сила, у тебя есть любовь,

Чтобы вознести меня на небеса или привести к разбитому сердцу.

Унеси меня, детка, Унеси меня.

Я влюблен в тебя этой ночью, чувствую себя так хорошо.

Унеси меня, детка, Унеси меня.

Я хочу быть с тобой, что я могу сделать?

У тебя есть сила-у тебя есть любовь,

Чтобы вознести меня на небеса или привести к разбитому сердцу.