Текст песни Minha Mãe Está Sempre Certa (Os Quatro e Meia) с переводом

Ela disse-me, ao jantar

«Tens o prato p’ra acabar

A cenoura é p’ra comer, dos teus olhos vai fazer

Duas estrelas a brilhar»

Ela disse «Meu menino

Tu ainda és pequenino

Mas o tempo corre louco, e todo o empenho é pouco

P’ra guiares o teu destino»

Ela lê no meu olhar

Ou na minha alma aberta

Não sei bem como consegue, mas, por muito que eu o negue

Minha mãe está sempre certa

Ela disse-me «Atenção

Vai vestir o teu blusão

Olha que, de madrugada, já faz frio e há geada

E não estamos no verão»

Ela disse «Tens de ver

O que está a acontecer

Olha que essa rapariga é muito mais que uma amiga

E não a queres perder»

Ela lê no meu olhar

Ou na minha alma aberta

Não sei bem como consegue, mas, por muito que eu o negue

Minha mãe está sempre certa

Ela disse «Tem cuidado

Vê se abrandas um bocado

Não ponderas nem sossegas, não pertences nem te entregas

De verdade a nenhum lado»

Ela disse «Meu rapaz

Sabes bem do que és capaz

O mundo espera por ti, segue em frente e sorri

Não queiras ficar para trás

Ela lê no meu olhar

Ou na minha alma aberta

Não sei bem como consegue, mas, por muito que eu o negue

Minha mãe está sempre certa

Ela lê no meu olhar

Ou na minha alma aberta

Não sei bem como consegue, mas, por muito que eu o negue

Minha mãe está sempre certa (x3)

Перевод песни Minha Mãe Está Sempre Certa