With a tear in your skirt, and a little novocain smile;
Your sweet red little lips pull me apart for a while.
I can tell by your walk, that little jump in your step;
You’re scratching an itch, I just ain’t found yet.
I want you to know, I want you to show.
These cold city streets, they just don’t know what to do.
And them stray cat blues, they ain’t got nothin' on you.
So daddy’s little angel grew some wings of her own.
A Mephistopheles crown, and she carved it out of bone.
I want you to know, I want you to show.
The hair on my neck, well it jumps just to stand;
at a slide of your thigh, or a little wave of your hand.
I’ll tell you my secrets, all those dirtiest of needs.
You’ve got me coming home late, you’ve got me begging you please.
I want you to know, I want you to show.
Перевод песни Midnight Avenue
Со слезой на юбке и маленькой улыбкой новокаина,
Твои сладкие красные губки отдаляют меня на некоторое время.
Я вижу по твоей походке, этот маленький скачок в твоей походке,
Ты царапаешь зуд, я просто еще не нашел.
Я хочу, чтобы ты знала, я хочу, чтобы ты показала.
Эти холодные городские улицы, они просто не знают, что делать.
И эти бездомные кошачьи хандры, у них на тебя ничего нет.
Так папин ангелочек отрастил себе крылья.
Корона Мефистофеля, и она вырезала ее из кости.
Я хочу, чтобы ты знала, я хочу, чтобы ты показала.
Волосы на моей шее, Ну, они прыгают, чтобы просто стоять;
при скольжении твоего бедра или маленьком взмахе твоей руки.
Я расскажу тебе свои секреты, все эти грязные нужды.
Ты заставляешь меня возвращаться домой поздно, ты заставляешь меня умолять тебя, пожалуйста.
Я хочу, чтобы ты знала, я хочу, чтобы ты показала.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы