Текст песни Mi Bandera (Roberto Lugo) с переводом

Salieron hacia la mar tres calaveras un día

Para en el nombre de España, ir a conquistar las indias

Era el capitán Colón el hombre que dirigía

Con él iba la niña, la pinta y la santa María

Con él iba la niña, la pinta y la santa María

Pasaron mas de tres meses, y la flotilla perdida

Se estaba acabando el agua, también toda la comida

De morir en el alta mar los marineros temían

Hasta escuchar una voz que con fuerza les decía

Hasta escuchar una voz que con fuerza les decía:

(«Tierra, tierra»)

Saltaban y festejaban, gozosos con alegría

Pero ellos no imaginaban que no estaban en las indias

Sino que habían descubierto a borinquen, la patria mía

Sino que habían descubierto a borinquen, la patria mía

(Puerto Rico)

(Llevo en mi sangre, señores, este orgullo borincano

Sangre del indio Caino, español y de africano)

Tres razas llevo en mi sangre, que siento el orgullo, hermano

De mi bandera, mi escudo, y el himno que le cantamos

(Llevo en mi sangre, señores, este orgullo borincano

Sangre del indio Caino, español y de africano)

Traigan banderas, traigan panderos

Toquen la bomba y toquen la plena

Y vamos cantando a vieques, ay, la marina pa' fuera

Woh, a mi gente se respeta

Woh

(Aeh-eah, mi bandera se respeta)

Azul, blanca y colora', y en el medio una sola estrella

(Aeh-eah, mi bandera se respeta)

Qué bonita mi bandera, mi bandera puertorriqueña

(Aeh-eah, mi bandera se respeta)

En Chicago, Nueva York, y en toditas las partes, mi bandera enseñan

(Mi bandera se respeta)

(Mi bandera se respeta)

(Mi bandera se respeta)

(Mi bandera se respeta)

(Mi bandera se respeta)

Y alegre, el pueblo entero lo canta así

(Mi bandera se respeta)

(Aeh-eah, mi bandera se respeta)

El gíbaro, el cuatro, y el son de mi tierra

(Aeh-eah, mi bandera se respeta)

Con el coquito te duermes, ay, caray, y con el gallo despiertas

(Aeh-eah, mi bandera se respeta)

La cultura que tenemos, nuestra historia

Nuestra gente, nuestro pueblo, nuestros hijos se respetan

(Aeh-eah, mi bandera se respeta)

Con mi bandera te invito a cantar, y a celebrar esta fiesta

Cantando pueblo

Hay un escudo, un himno, una bandera

Llévala con honra, hay un Dios que bendice tu isla del encanto

(Aeh-eah, mi bandera se respeta)

Viene todo el mundo

¿Cómo?

(Aeh-eah, mi bandera se respeta)

(Aeh-eah, mi bandera se respeta)

Vengan todos, vengan todos conmigo, venga

(Aeh-eah, mi bandera se respeta)

Eso

(Aeh-eah, mi bandera se respeta)

(Aeh-eah, mi bandera se respeta)

Qué lindo

(Aeh-eah, mi bandera se respeta)

(Aeh-eah, mi bandera se respeta)

(Aeh-eah, mi bandera se respeta)

Перевод песни Mi Bandera