Текст песни Mein Sack (Eure Mütter) с переводом

Vortext

Andi: Haha, es gibt also tatsächlich Männer die allen

Ernstes «Mens Health» lesen

Matze: Tja selbstverständlich, das ist lifestyle. Ich les hier grad nen sehr

interessanten Artikel wie man am schnellsten nen Six-Pack bekommt

A: Das weiß ich. Ich geh zur Tanke gegenüber

M: Nein, mal ernsthaft, hier im «GQ», schaus dir mal an

A: Ach komm, GQ

Song

A: Dieses Jahrzehnt das keinen Namen hat

Ist fast schon wieder rum

Und viel hat sich verändert

Seid dem Millenium

So ist heut etwa jeder Mensch

Per WWW vernetzt

Im Kino macht man’s Handy aus

Das hat sich durchgesetzt

Und dass man heute seinen Müll nach Möglichkeit recyceln will

Auch das hat sich bewährt

Nur eine unbequeme Frage ist für den Mann von Heutzutage

Noch immer nicht geklärt

Soll ich mir den Sack rasieren oder besser nicht?

Das Problem kriegt Tag für Tag ein schwereres Gewicht

Dass Fraun' nicht mehr Naturbehaart sind, ist heut allen klar

Doch ungeklärt ist — trägt der Mann von heute unten Haar?

Was einst nur was für Pornostars war, fast so langsam Fuß

Es sieht aus als ob sich jeder bald die Nüsse stutzen muss

Ich hab es bei den Damen selbst ja auch ganz gerne kal

Mein praktischen Problem ist — ich hab da ein Muttermal

M: Ein Freund von mir hats ausprobiert. Ist vom Erfolg euphorisiert.

In der Sauna gabs Applaus

Und quasi einen Nebeneffekt hätte er auch noch entdeckt — er sieht jetzt länger

aus

A: Soll ich mir den Sack rasieren oder besser nicht?

M: Und wenn ja, nimmst du die selbe Klinge wie für dein Gesicht?

A: Dass man sich komplett enthaart, hab ich von Papi nie gelernt

M: Nur die ganz vorn am Schaft hat sich mein Vater stets entfernt

A: Ja?

M: Ja ja

A: Okay, wie muss ich ran' gehn? Brauch ich Rasierschaum oder Gel?

M: Macht man ein Ei nach dem Andern oder mit Doppelklinge parallel?

A: Dann mit Rasierwasser betupfen?

M: Das könnt brennen wie die Sau

A: Muss ich die Störrigen auszupfen?

M: Au

A: Auuu

A, M: Soll ich mir den Sack rasieren oder besser nicht?

Vermutlich muss ich einsehn, so etwas wird langsam Pflicht

Und wenn ich schon dabei bin, rasier ich bis hoch zum Bauch

Und komm was solls, Mensch dann rasier ich mir das Arschloch auch

Перевод песни Mein Sack