Il s’agit de considérer notre univers comme une feuille de papier
bi-dimensionnelle
Et d’y définir deux points
Espacés dans la longueur l’un de l’autre
Si l’on plie la feuille en deux
Les deux points se retrouvent l’un au-dessus de l’autre
Ainsi la distance la plus courte pour les joindre
Serait non pas de parcourir la feuille mais de quitter la surface
Et de traverser l’air qui les sépare
Donc de passer par une dimension supérieure à la dimension feuille
Il s’agit de considérer notre univers comme une feuille de papier
bi-dimensionnelle
Et d’y définir deux points
Espacés dans la longueur l’un de l’autre
Si l’on plie la feuille en deux
Les deux points se retrouvent l’un au-dessus de l’autre
Ainsi la distance la plus courte pour les joindre
Serait non pas de parcourir la feuille mais de quitter la surface
Et de traverser l’air qui les sépare
Donc de passer par une dimension supérieure à la dimension feuille
Перевод песни Medieval Wormhole
Это рассматривать нашу вселенную как лист бумаги
двумерный
И определить в нем две точки
Разнесенные в длину друг от друга
Если сложить лист пополам
Две точки оказываются одна над другой
Таким образом, кратчайшее расстояние, чтобы присоединиться к ним
Было бы не перебирать лист, а покидать поверхность
И пересечь воздух, разделяющий их
Таким образом, чтобы пройти размер больше, чем размер листа
Это рассматривать нашу вселенную как лист бумаги
двумерный
И определить в нем две точки
Разнесенные в длину друг от друга
Если сложить лист пополам
Две точки оказываются одна над другой
Таким образом, кратчайшее расстояние, чтобы присоединиться к ним
Было бы не перебирать лист, а покидать поверхность
И пересечь воздух, разделяющий их
Таким образом, чтобы пройти размер больше, чем размер листа
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы