you are the queen of maudlin laundry
you hang it on the line for everyone to see
but it’s still dirty
sometimes I ask myself why you are so honest
it wouldn’t hurt to hide a detail or two
but you hardly ever tell the whole truth
sometimes I ask myself if you are so honest
‘cause just once
I’d like to find the smoking gun
and just once I’d like to see you come undone
you’ve got a badge of hurt at least a mile wide
you’ve got a purple heart from wounded pride
you’ve got an ugly scar
that you don’t try to hide
but just once I’d like to find the smoking gun
and just once I’d like to see you come undone
Перевод песни Maudlin Laundry
ты королева модлинского белья,
ты вешаешь его на линию, чтобы все видели,
но он все еще грязный.
иногда я спрашиваю себя, Почему ты так честен,
что было бы не больно скрывать одну или две детали,
но ты едва ли когда-либо говоришь всю правду.
иногда я спрашиваю себя, так ли ты честен,
потому что однажды
Я бы хотел найти дымящийся пистолет,
и лишь раз я бы хотел увидеть, как ты исчезнешь.
у тебя есть знак боли, по крайней мере, на милю в ширину,
у тебя Пурпурное сердце от раненой гордости,
у тебя есть уродливый шрам,
который ты не пытаешься скрыть,
но только раз я хотел бы найти дымящийся пистолет,
и только раз я хотел бы увидеть, как ты исчезнешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы