It must be weird to jump off an hospital bed
and lie on the floor, I can’t bear the burden of our worries
the sound of the words that you would like to say
plows cities
and then comes back to me
I want to be your mouth, your lungs, your teeth,
your feet and not the kid behind your chair
the sparkle in your eyes I cannot see, anymore
When I was a kid you used to shorten my pants
I fell off the seesaw and I broke my legs
So I asked you to buy me a soccer ball
you started to cry and I wonder (why)
and the answer comes to me, at night
and is tickling my feet, now that you’re
home again I walk up to your door
and everything is different, and spoiled
from the bottom of the sea
to the edges of the sky
your voice will ring in a billion ears
Should I plant your legs in the soil?
Will you bloom again?
Перевод песни Mary Anne (The Tailor)
Должно быть, странно спрыгивать с больничной койки
и лежать на полу, я не могу нести бремя наших забот,
звук слов, которые ты хотел бы сказать,
пашет города,
а затем возвращается ко мне.
Я хочу быть твоим ртом, твоими легкими, твоими зубами,
твоими ногами, а не ребенком за твоим стулом,
искрой в твоих глазах, которую я больше не вижу.
Когда я был ребенком, ты укоротила мои штаны.
Я упал с качели и сломал ноги,
Поэтому я попросил тебя купить мне футбольный мяч,
ты начал плакать, и я задаюсь вопросом (почему)
, и ответ приходит ко мне ночью.
и щекочет мои ноги, теперь, когда ты снова
дома, я подхожу к твоей двери,
и все изменилось, и испорчено
от дна моря
до краев неба,
твой голос зазвенит в миллиард ушей.
Должен ли я посадить твои ноги в землю?
Ты расцветешь снова?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы