On the walls of your new room
I had drawn a portrait of you
with the pencil i had found on your bed
your hair, they were branches
and they overlooked the rooftops
I took an endless sleep underneath their shadow
vertical lakes in the place of your eyes
blue and green water dripped slowly on your chest
and flowed through my giant joined hands
washed my ears and cleared my thoughts
i’ve always painted you as a leafy forest
limitless for the eyes, incomplete for the heart
I’ve always painted you as the deepest ocean
no man has ever discovered your heart of darkness
I would like to be the sky or a satellite
and revolve around you eternally
to finally see you wholly
and draw you as you really are
It’s the everlasting issue
of really getting to know someone
to find a good perspective
and start digging inside
Перевод песни Catherine (How to Manage Anger)
На стенах твоей новой комнаты.
Я нарисовал твой портрет
карандашом, я нашел на твоей кровати
твои волосы, они были ветвями,
и они не обращали внимания на крыши.
Я принял бесконечный сон под их тенью.
вертикальные озера на месте твоих глаз,
голубая и зеленая вода медленно капала на твою грудь
и текла сквозь мои гигантские объятые руки,
мыла мои уши и очистила мои мысли,
я всегда рисовал тебя, как лиственный лес,
безграничный для глаз, незаконченный для сердца.
Я всегда рисовал тебя, как самый глубокий океан,
ни один человек никогда не открывал твое сердце тьмы,
Я хотел бы быть небом или спутником
и вращаться вокруг тебя вечно,
чтобы наконец увидеть тебя полностью
и нарисовать тебя такой, какая ты есть на самом деле.
Это вечный вопрос
о том, чтобы по-настоящему узнать кого-
то, чтобы найти хорошую перспективу
и начать копать внутри.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы