Maria, Maria, Maria you look so fine to me;
Your skin is brown like caramel all sprawled out in the moonlight
You lie like a lavender twilight, would you still be cloaked in fog?
She used to kneel in bed to hold me like a marionette, but you’re not a mother
you’re a dancer with no strings attached
Maria, Maria, Maria she’s just a child, who asked me to make her a woman;
but I am not the one who pays for her clothes and her schooling and cares for
her. And will she take care of me when she herself is strong
«I am with child, my skin’s turned pale, so I am begging you, please just…»
I will honor your request, never travel to Mexico and see silver objects there
under a pale moon. But from that sterile palette, will I know how to love her?
I am in love with learning the knowledge that I am safe, so I will teach you
something called inmovil. Look up in the sky, my love, a stationary bird,
so still. So still, I need to describe you with pictures inmovil.
Mira al cielo, mi amor, un ave inmovil
Maria, Maria, Maria she’s just a child, who asked me to make her a woman;
but I am not the one who pays for her clothes and her schooling and cares for
her. And will she take care of me when she herself is strong
I see you in your window sometimes, watching the swirling clouds.
I am on a lazy river, where it never ends. And I think I may write you
sometime, via internet. No matter what the hackers find they can’t change what
I have sent
Перевод песни Maria in Motion
Мария, Мария, Мария, Ты так хорошо для меня выглядишь.
Твоя кожа коричневая, как карамель, вся раскинулась в лунном
Свете, ты лежишь, как лавандовые сумерки, ты все еще будешь скрыта в тумане?
Она стояла на коленях в постели, чтобы обнять меня, как марионетку, но ты не мать,
ты танцовщица без всяких обязательств.
Мария, Мария, Мария, Она всего лишь ребенок, который попросил меня сделать ее женщиной;
но я не тот, кто платит за ее одежду и ее обучение и заботится о ней.
она. и будет ли она заботиться обо мне, когда она сама сильна?
"Я с ребенком, моя кожа побледнела, поэтому я умоляю Тебя, пожалуйста, просто ..."
Я выполню твою просьбу, никогда не поеду в Мексику и не увижу серебряные предметы
под бледной луной, но из этой стерильной палитры я узнаю, как любить ее?
Я люблю узнавать, что я в безопасности, поэтому я научу тебя
чему-то, что называется инмовил. Посмотри в небо, моя любовь, неподвижная птица,
так что все еще. так что, все же, мне нужно описать тебя картинками инмовил.
Mira al cielo, mi amor, un ave inmovil.
Мария, Мария, Мария, Она всего лишь ребенок, который попросил меня сделать ее женщиной;
но я не тот, кто платит за ее одежду и ее обучение и заботится о ней.
она. и будет ли она заботиться обо мне, когда она сама сильна?
Иногда я вижу тебя в окне, наблюдая за кружащимися облаками.
Я на ленивой реке, где это никогда не закончится, и я думаю, что могу написать тебе.
иногда через интернет, что бы ни нашли хакеры, они не могут что-то изменить.
Я послал ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы