Текст песни Manivelle (Alain Souchon) с переводом

Moi j’voulais pas venir, j’voulais pas venir

Et puis on m’a dit que c'était pour rire

Un film joué, une télé, du play-back complet

Moi je veux bien rire, faire les pieds au mur

Embrasser des filles dans les voitures

En recevoir, en donner, faire semblant d'être gai

Mais c’est du vrai sel dans l’eau des yeux

Du vrai amour qui rend malheureux

Un cœur vrai, du sang vrai

Deux p’tits enfants qu’j’ai

Manivelle tourne un drôle de cartoon

Manivelle tourne mais c’est ma vraie vie qui tourne

Manivelle tourne combien d’années encore?

Manivelle tourne. Déjà, j’aime plus mon corps

Manivelle tourne j’suis maquillé pâle

Manivelle tourne j’savais que ça finirait mal

Eh ! Gros producteur, fumée de cigare

Raconte un peu la fin de ton histoire

Qu’est-ce que j’dis?

Qu’est-ce que j’ris?

Comment ça finit?

Manivelle tourne un drôle de cartoon

Manivelle tourne mais c’est ma vie qui tourne

Manivelle tourne combien d’années encore?

Manivelle tourne. Déjà, j’aime plus mon corps

C’est pas un film

Y a même pas de bobine

C’est ma vraie vie qui se débine

J’voulais pas venir

Y a pas d’histoire

Y a des cheveux plein ma baignoire

J’voulais pas venir

Перевод песни Manivelle