I’m not superstitious but I’m not spilling salt
I’m a man of science
I don’t believe in bad luck but I ain’t tempting fate
I’m watching out for the sidewalk cracks and I’m going out the door where I came
I’m not much of a singer, oh but I can sure talk loud
Yeah that don’t stop me from chiming in when I don’t know what I’m talking about
Now I’ve read the Bible and I’ve read the Qur’an
But I don’t think that a virtuous life is gonna lead me to the promised land
I’m not much of a swinger, I don’t walk around any blocks
Believe me, my nose is clean and talk
Not at all
Now I’ve been to Paris and I’ve been to Des Moines
Been spending money that my papa don’t have just trying to see both sides of
the coin
And now I’ve crawled through deserts down on my hands and my knees
I’ve hung my apron up upon a nail, and I’m gonna do what I please
I must be making money, my been itching all day
I keep one ear to the ground in case something wicked’s coming my way
In case something’s coming my way (Something's coming my way)
Something’s coming today (Something's coming today)
Something’s coming my way (Something's coming my way)
Something’s coming my way, baby, watch out now
Coming my way
Coming my way
Coming my way
Перевод песни Man of Science
Я не суеверный, но я не проливаю соль,
Я человек науки,
Я не верю в неудачу, но я не искушаю судьбу.
Я наблюдаю за трещинами тротуара, и я выхожу за дверь, куда я пришел.
Я не очень-то пою, о, но я точно могу говорить громко.
Да, это не мешает мне врываться, когда я не знаю, о чем говорю.
Теперь я прочел Библию и Коран,
Но не думаю, что добродетельная жизнь приведет меня в землю обетованную.
Я не большой свингер, я не хожу по кварталам.
Поверь мне, мой нос чист, и говорить
Совсем не о чем.
Теперь я был в Париже, и я был в Де-Мойне.
Тратил деньги, которых у моего папы нет, просто пытаясь увидеть обе стороны
монеты.
И теперь я прополз сквозь пустыни, опустившись на руки и колени,
Я повесил свой фартук на гвоздь, и я сделаю все, что захочу.
Я, должно быть, зарабатываю деньги, у меня весь день зудит,
Я держу одно ухо на Земле, на случай, если что-то нехорошее будет на моем пути,
На случай, если что-то будет на моем пути (что-то будет на моем пути).
Что-то приближается сегодня (что-то приближается сегодня)
Что - то приближается ко мне (что-то приближается ко мне)
Что-то приближается ко мне, детка, Берегись,
Приближается ко мне,
Приближается ко
Мне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы