Make me believe that this is real
A touch of skin that hides the dying
I’ve lost the feel
That breaks up the living from the dead
I’ve lost you in this place of nightmares
That scream inside my head
Separated from the body
Hand over your soul please
Don’t scream (Tell me what is real)
Let’s seize the day dark thunder will light my way
Lovers left under stars to hang
I’m never ok, it’s never ok
Bring out the ghosts from bodies that will haunt you
Taking the life left from this room
Of ballet dancers without faces as they move (so cold)
Slowly pretty lover sure to drown
Too late to realize that I was the one buried in the ground
Separated from the body
Hand over your soul please
Don’t scream (Tell me what is real)
Let’s seize the day dark thunder will light my way
Lovers left under stars to hang
I’m never ok, it’s never ok
Bring out the ghosts from bodies that will haunt you
Separated from the body
Hand over your soul please
Now scream, and tell me what is real
Make me believe that this is real
A touch of skin that hides the dying
I’ve lost the feel
Перевод песни Make Me Believe This Is Real
Заставь меня поверить, что это реально.
Прикосновение кожи, скрывающее смерть.
Я потерял чувство,
Которое разрывает живых из мертвых.
Я потерял тебя в этом месте кошмаров,
Которые кричат в моей голове,
Отделенной от тела,
Передай свою душу, пожалуйста.
Не кричи (Скажи мне, что реально).
Давай захватим тот день, когда темный гром осветит мой путь.
Влюбленные остались под звездами, чтобы повесить,
Я никогда не в порядке, никогда не в порядке.
Выведи призраков из тел, которые будут преследовать тебя,
Забрав жизнь, оставшуюся от этой комнаты
Балетных танцоров, без лиц, когда они двигаются (так холодно)
, медленно, симпатичный любовник, несомненно, утонет.
Слишком поздно осознавать, что я был похоронен в земле.
Отделенный от тела,
Отдай свою душу, пожалуйста.
Не кричи (Скажи мне, что реально).
Давай захватим тот день, когда темный гром осветит мой путь.
Влюбленные остались под звездами, чтобы повесить,
Я никогда не в порядке, никогда не в порядке.
Выведи призраков из тел, которые будут преследовать тебя.
Отделенный от тела,
Отдай свою душу, пожалуйста.
Теперь кричи и скажи мне, что реально.
Заставь меня поверить, что это реально.
Прикосновение кожи, скрывающее смерть.
Я потерял чувство.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы