I woke up in a panic today
I’ve got so much to do
I’ve gotta pay the utilities
and I need some new shoes
Later on I have to drop off the kids
but not at the pool
How the heck can I remember all this?
MAKE A LIST!
You’re never gonna do it
If you don’t hop to it
Don’t be stupid just write it all down
MAKE A LIST!
You can write it on a Post-It note
or an old receipt
You can write it on the back of your hand
or on the tops of your feet
I’ve heard they’ve even got an app for that
and it’s really neat
If there’s some stuff you wanna forget
MAKE A LIST!
You’re never gonna do it
If you don’t hop to it
Don’t be stupid just write it all down
MAKE A LIST!
You can make a grocery list
You can make a Christmas list
You can make a bucket list
You can make a laundry list
or sign up on a mailing list
You’re gonna make my shit list
If you make the sex offenders list
ALRIGHT EVERYBODY, THIS IS IT! IT’S TIME TO ACTUALLY MAKE A LIST!
Wait, oh, I need to borrow, Linus I need a pencil.
NUMBER ONE: GRAB A PENICIL, OR ANY OTHER WRITING UTENSIL
NUMBER TWO: FIND SOME PAPER, YOU CAN BORROW THAT SHEET FROM YOUR NEIGHBOR
NUMBER THREE: WRITE DOWN YOUR TASKS, SAVE THE LEAST IMPORTANT ONES FOR LAST
NUMBER FOUR: CROSS THINGS OFF, AND THEN YOU’LL HAVE TIME TO PLAY GOLF!
or you could give your grandmother a pedicure
or you could walk the neighbors dog because they’re not doing it and it’s been
tied to the same tree for like a day and a half and then maybe give it some
water
or there’s other stuff you can do
You could fly a kite
but if there’s no wind
Then you could go swimming in the neighbors pool
'Cause you just walked their freakin dog
You know what I mean? You earned that swim
and then, how are you going to remember all this though?
MAKE- Whoa, what was that? NOT YET!
MAKE A LIST!
You’re never gonna do it
If you don’t hop to it
Don’t be stupid just write it all down
MAKE A LIST!
Перевод песни Make a List
Сегодня я проснулся в панике.
Мне столько всего нужно сделать.
Я должен заплатить за коммунальные
услуги, и мне нужны новые туфли.
Позже мне придется бросить детей,
но не у бассейна,
Как, черт возьми, я могу вспомнить все это?
СОСТАВЬ СПИСОК!
Ты никогда не сделаешь этого.
Если ты не прыгнешь на него.
Не глупи, просто запиши все
Это, составь список!
Вы можете написать это на пост-ИТ-заметке
или в старом чеке.
Ты можешь написать это на тыльной стороне руки
или на ногах.
Я слышал, что у них даже есть приложение для этого,
и это действительно здорово.
Если есть что-то, что ты хочешь забыть,
Составь список!
Ты никогда не сделаешь этого.
Если ты не прыгнешь на него.
Не глупи, просто запиши все
Это, составь список!
Ты можешь составить список продуктов.
Ты можешь составить Рождественский список.
Ты можешь составить список ведер.
Ты можешь сделать список для стирки
или записаться в список рассылки,
Ты собираешься сделать мой список дерьма.
Если вы составите список сексуальных преступников,
Все в порядке, пришло время составить список!
Подожди, о, мне нужно одолжить, Лайнус, мне нужен карандаш.
НОМЕР ОДИН: ВОЗЬМИТЕ ПЕНИС ИЛИ ЛЮБУЮ ДРУГУЮ ПИШУЩУЮ ПОСУДУ
НОМЕР ДВА: НАЙДИТЕ БУМАГУ, ВЫ МОЖЕТЕ ВЗЯТЬ ЭТОТ ЛИСТ У СВОЕГО СОСЕДА
НОМЕР ТРИ: ЗАПИШИТЕ СВОИ ЗАДАЧИ, СОХРАНИТЕ НАИМЕНЕЕ ВАЖНЫЕ ДЛЯ ПОСЛЕДНЕГО.
НОМЕР ЧЕТЫРЕ: ВЫЧЕРКНИ ВСЕ, И ТОГДА У ТЕБЯ БУДЕТ ВРЕМЯ ПОИГРАТЬ В ГОЛЬФ!
или ты можешь сделать своей бабушке педикюр,
или ты можешь выгулять соседскую собаку, потому что они не делают этого, и она
привязана к одному и тому же дереву на день-полтора, а затем, может быть, дать ей немного.
вода
или другие вещи, которые ты можешь сделать.
Ты мог бы летать на воздушном змее,
но если нет ветра,
То ты мог бы плавать в соседнем бассейне,
потому что ты просто гулял с их гребаной собакой.
Ты понимаешь, что я имею в виду? ты заслужила этот заплыв,
и как же ты будешь помнить все это?
Сделай-Уоу, что это было? еще нет!
СОСТАВЬ СПИСОК!
Ты никогда не сделаешь этого.
Если ты не прыгнешь на него.
Не глупи, просто запиши все
Это, составь список!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы