Oh my teacher, I am so, so sorry,
I know I don’t understand everything.
What was,
what is,
I’m holding it on.
Everything that has come and gone,
how I hope that you’ll hold it close to you.
Can you recall the day,
the school, the way,
that the breeze was (?) and fresh as spring?
It spread across the place we played,
and swirled around us and the future plans we made,
but now our tracks are gone,
and I moved on,
erasing yesterday.
We must understand eachother in our heart of hearts,
but there is not a chance,
I will ever stop from flying.
Still remember, I remember,
the moment in time between me and you.
When the magic of our spirits through us,
into eachother.
Oh my teacher, I am so, so sorry.
I know I don’t understand everything.
What was,
what is,
I’m holding it on.
I finally brought with them a deeper love for you,
and then a song was born,
one gentle morn',
now my heart sings it everyday.
Looking back I must’ve been so blind,
couldn’t see the beauty right in front of me,
but I can see it now,
and I will vow,
I’m never giving up again.
If I hesitate to tell you 'til tomorrow,
the tears that already fell,
will light the way to find you.
We are locked inside eachother,
lose all myself to find all of you.
We’ll begin again and draw the dream long ago,
we started.
Oh my teacher, I am so, so sorry,
I never told you the way that I feel.
What was,
what is,
I’m holding it on.
The spell that put you in my heart had left me trembling.
The light that I thought had gone,
is suddenly appearing.
Still remember, I remember
the moment of time between me and you.
And the magic of our spirits through us,
into eachother.
Oh my teacher, I am so, so sorry,
I know I don’t understand everything.
What was,
what is,
I’m holding it on.
We are locked inside eachother,
I lose all myself to find all of you.
We’ll begin again and live the dream long ago,
we started.
Oh my teacher, I am so, so sorry,
I never told you the way that I feel.
What was,
what is,
I’m holding it on.
Hold on,
Hold on,
and never let go.
Перевод песни Magical Dreamers
О, мой учитель, мне так жаль,
Я знаю, что не понимаю всего.
Что было,
что есть,
Я держусь за это.
Все, что приходит и уходит,
как я надеюсь, что ты будешь держать это близко к себе.
Можешь ли ты вспомнить тот день,
школу, то,
как ветер был (?) свежим, как весна?
Он распространился по всему месту, где мы играли,
и кружился вокруг нас, и планы на будущее, которые мы строили,
но теперь наши треки исчезли,
и я двинулся дальше,
стирая вчерашний день.
Мы должны понять друг друга в сердце наших сердец,
но нет шанса,
Я когда-нибудь перестану летать.
Все еще помню, я помню
момент времени между мной и тобой.
Когда магия наших духов проходит через нас,
в друг друга.
О, мой учитель, мне очень, очень жаль.
Я знаю, что не понимаю всего.
Что было,
что есть,
Я держусь за это.
Наконец-то я принесла с собой более глубокую любовь к тебе,
а потом родилась песня,
одно нежное утро,
теперь мое сердце поет ее каждый день.
Оглядываясь назад, я, должно быть, был так слеп,
не мог видеть красоту прямо перед собой,
но теперь я вижу это,
и я клянусь,
Я никогда не сдамся снова.
Если я не решусь сказать тебе до завтра,
то слезы, которые уже выпали,
осветят путь к тому, чтобы найти тебя.
Мы заперты внутри друг друга,
потеряю себя, чтобы найти всех вас.
Мы начнем снова и нарисуем мечту давным-давно,
мы начали.
О, мой учитель, мне так жаль,
Я никогда не говорил тебе, что чувствую.
Что было,
что есть,
Я держусь за это.
Чары, что вселили тебя в мое сердце, заставили меня дрожать.
Свет, который, как я думал, исчез,
внезапно появляется.
Все еще помню, я помню
момент времени между мной и тобой.
И волшебство наших духов через нас,
в друг друга.
О, мой учитель, мне так жаль,
Я знаю, что не понимаю всего.
Что было,
что есть,
Я держусь за это.
Мы заперты внутри друг друга,
Я теряю себя, чтобы найти всех вас.
Мы начнем снова и будем жить мечтой давным-давно,
мы начали.
О, мой учитель, мне так жаль,
Я никогда не говорил тебе, что чувствую.
Что было,
что есть,
Я держусь за это.
Держись,
Держись,
и никогда не отпускай.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы