You were born with a rudder and a sail
A captain and a crew
You were made for open water
But your varnish stays shiny and new
It’s beggin' to be used
And you’re anchored in the harbor
I was built with a tower and a rail
A keeper and a flame
At the water’s edge
And my light is a hope in the storm
But you will never know
If you never leave my harbor |
Don’t be afraid of what you’re made for
Set your sites on the horizon
Face the storm and the waters risin'
I will be the lighthouse
to guide you home
But you’ll never know
if you never go
You’re made for open water
Oh the voyage is harder than you know
With salt in your eyes
you Might just lose your way
While the harbor is safe and secure
But you were made for more
To be free and weathered, not just safe and tethered
Don’t be afraid of why you were made
Set your sites on the horizon
Face the storm and the waters risin'
I will be the lighthouse
to guide you home
But you’ll never know
if you never go
You’re made for open water
(violin solo)
Set your sights on the open sea
Weigh anchor and let the current carry
You will find just what you’re made of
Set your sites on the horizon
Face the storm and the waters risin'
I will be the lighthouse
to guide you home
But you’ll never know, if you never go
And you’ll never see if you never leave
You will never be whole if you never leave home
And take to the sea
You’re made for open water
(violin and music solo)
Перевод песни Made for Open Water
Ты родился с рулем и парусом,
Капитаном и командой.
Ты был создан для открытой воды,
Но твой лак остается блестящим и новым.
Он умоляет быть использованным.
И ты стоишь на якоре в гавани,
Я был построен с башней и рельсом,
Хранителем и пламенем
На краю воды,
И мой свет-надежда в Шторме,
Но ты никогда не узнаешь,
Если ты никогда не покинешь мою гавань |
Не бойся того, для чего ты создан.
Установите свои места на горизонте,
Лицом к буре и водам, поднимающимся.
Я буду маяком,
который приведет тебя домой,
Но ты никогда не узнаешь,
если никогда не уйдешь.
Вы созданы для открытой воды,
О, путешествие сложнее, чем вы знаете,
С солью в глазах.
вы можете просто сбиться с пути,
Пока гавань безопасна и защищена,
Но вы были созданы для
Того, чтобы быть более свободными и выдержанными, а не просто безопасными и привязанными.
Не бойся, почему ты был создан,
Расставь свои места на горизонте
Лицом к буре и воде, поднимающейся.
Я буду маяком,
который приведет тебя домой,
Но ты никогда не узнаешь,
если никогда не уйдешь.
Ты создан для открытой воды.
(соло на скрипке)
Взгляни на открытое море,
Взвесь якорь и позволь течению унести,
Ты найдешь то, из чего сделан.
Установите свои места на горизонте,
Лицом к буре и водам, поднимающимся.
Я буду маяком,
который приведет тебя домой,
Но ты никогда не узнаешь, если никогда не уйдешь.
И ты никогда не увидишь, если никогда не уйдешь.
Ты никогда не будешь целым, если никогда не покинешь дом
И не отправишься в море,
Ты создан для открытой воды (
скрипка и музыка Соло).
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы