Текст песни Ma part de songes (Chiens De Paille) с переводом

Tôt, je rêvais d'être Hip-Hop missionnaire, mic professionnel sans conditionnel

Je rêvais de rimes au mètre, le sourire aux lèvres, l’avenir sommaire

Sourd aux cris de colère de ma reum, aux crises de nerfs

Je rêvais de vivre au vert, libre comme l’air, pas de ce bide scolaire

Avec ma clique de collègues, notre kiff: les textes

J’avais l’envie d’en être, l’esprit de compèt', une bille en tête

A me dire poète, j’y croyais plus qu’en ce que dit le prophète

Mais ivre de sornettes, à vivre de rêves on a vite fait de se perdre

Visionnaire? mon cul, c’est un discours de merde que de se dire connaître

Je rêvais que les petits comprennent, que mes lyrics opèrent de suites

concrètes sur la vie

Je rêvais que mon rap agite d’hautes sphères

Avide de conquêtes, je rêvais d’esprits ouverts aux rites de nos vers,

d’MC intègres et de types honnêtes

Qu’on vive de nos textes loin de ces biz modestes et petits commerces

Je rêvais que cette zik progresse, mise au clair: pas d'être millionnaire

Ni de la voir prise au piège, victime de n'être que réussite et plus qu’une

quête de hits et de pèze

Je rêvais de cette infime aubaine de vivre de ce que j’aime, de dire ce qui gêne

Avis contraire à l’heure ou plus rien ne choque personne, Nique ce show

business !

Par politesse. Je rêvais d'être cet appui hors-pair, ce fils qu’une mère

Sans bruit, espère digne d’elle-même, dont elle puisse être fière

Vivre de «peut-être» et d’hypothèses, je rêvais d’autre chose

Vingt-cinq piges que je végète, construis mes chaînes

J'épuise le reste de ma prime jeunesse à rêver de mon meilleur, à me leurrer

d’ombres et d’heures

J'épuise le reste de ma prime jeunesse à nier n'être qu’un pauvre rêveur

C’est ma part de songes

C’est juste ma part de songes

Rien de plus que ma part de songes

Comme tant de minots, je traîne. Suis de ces virées vaines où, la nuit entière,

on sillonne le bled

Dans la tire, on se serre, se cotise et se paye bibine ou zet'

On file où mène l’ennui, urbaine croisière, ville de lumières, buildings vue

mer, perfides manèges

Là, quelques biches entres elles que des types entraînent, sourires de mèche

Pendant que des cris s’emmêlent sous de vieilles lanternes, rixes dans l’air

Nocturne clientèle sous l'œil de civils en veille, ainsi, on erre à rêver de

discothèques, de filles coquettes et de petit hôtel

Blottis dans cet univers, assis, j’observe et me dis: «je m’emmerde»

Puis le jour se lève et le cycle s'égrène, on se tire indemne de cette stérile

quête

Leurs yeux rougis de trop d’herbe, les uns pissent, d’autres gerbent,

paient le prix du rêve

Loin d’où les minots s’aiment, sur ce mur le krylon sèche

Objectifs et taux règnent. Les majors disent connaître ma zik

Je rêvais que ces types comprennent, que mes titres s’imprègnent de ces nuits

sans thème

Ils saignent nos vers, les vident de leur sève pour que les chiffres

s’obtiennent

Ils veulent que je m’incline, offert, et pire, que je comprenne

Je rêvais qu’on vise au ciel, conduise nos thèses hors de ces pistes sommaires

Qu’on guide le rap loin de ces clivages, de ses discours mièvres

L'épilogue m’aide. Bien que j’ai pris le plomb dans l’aile, je reste

révolutionnaire

Des vapeurs de ma candeur naît le fruit: ce long texte

J'épuise le reste de ma prime jeunesse à rêver de mon meilleur

D’indépendance dans l'évolution, reste 3.6.1 légionnaire

C’est ma part de songes

C’est juste ma part de songes

Rien de plus que ma part de songes

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius

Перевод песни Ma part de songes