Oublie voir pas qu’on est Cadien
Mes chers garçons et mes chères petites filles
On était en Louisianne avant les Américains
On sera ici quand ils seront partis
Ton papa et ta mama étaient chassés de l’Acadie
Pour le grand crime d'être Cadien
Mais ils ont trouvé un beau pays
Merci, Bon Dieu, pour la Louisianne
La Louisianne, ma Louisianne
Si belle au printemps
Si chaude en été
Si fraîche en automne
Si trempe en hiver
Mais, mais moi je suis fier d'être Cadien
Oublie voir pas mes chers enfants
Les manières du vieux temps passé
Le ciel et la terre ont beaucoup à nous montrer
Écoute les paroles des vieux Cadiens
Перевод песни Ma Louisianne
Забудь, что ты Кадиец.
Мои дорогие мальчики и дорогие девочки
Мы были в Луизиане раньше американцев.
Мы будем здесь, когда они уйдут.
Твоего папу и маму выгнали из Акадии.
За великое преступление быть Кадианским
Но они нашли прекрасную страну
Спасибо, Господи, за Луизиану
Луизиана, моя Луизиана
Так красиво весной
Так жарко летом
Так прохладно осенью
Если закалка зимой
Но, Но я горжусь тем, что я Кадиен
Забудь о том, чтобы не видеть моих дорогих детей.
Манеры старого прошлого времени
Небо и Земля имеют много, чтобы показать нам
Прислушайся к словам старых Кадийцев
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы