I don’t want to see you
Go like all the rest
But some things are best
If you don’t have to put them to the test
But I feel I’ve got to show you
That you’re different to all the rest
And like a child I’ll come to you
And lay my head down on your breast
And you say — don’t think about the future
But try not to look behind
Because some things are best
Kept right in the back of your mind
And if you can’t see the way I feel about you
You must be blind
My love is like a light for you
It’s so bright it shines in the night
And you’re Miss Right
For a night
But maybe that’s already one night too long
You’re Miss Right
Yeah, we’re making love all night
But in the light of the morning
I know you’re going to be Miss Wrong
So we make up different stories
To try and cover-up the past
But you’ve got to watch the years now
Because they’re going by so fast
We’re both flying different flags now
But mine are all half-mast
Stars are born and they shine a while
And then they have to join the cast
And don’t set your sights
Either too high or too low
But sometimes it’s nice
If you’ve got somewhere to go
Everytime that you break a habit
You’re almost always breaking a heart
So you toss the dice again, my friend
You just end back at the start
And you’re Miss Right
For a night
But maybe that’s already one night too long
You’re Miss Right
We’re making love all night
But in the light of the morning
I know you’re going to be Miss Wrong
Another Miss Wrong
Is it one night too long?
This is only a song
Перевод песни Miss Right
Я не хочу видеть, как ты
Уходишь, как и все остальные,
Но некоторые вещи лучше.
Если тебе не нужно подвергать их испытанию,
Но я чувствую, что должен показать тебе,
Что ты отличаешься от всех остальных.
И, как ребенок, я приду к тебе
И положу голову тебе на грудь,
И ты скажешь: "Не думай о будущем,
Но постарайся не оглядываться
Назад, потому что некоторые вещи лучше
Хранить в глубине души".
И если ты не видишь, что я чувствую к тебе.
Должно быть, ты слеп.
Моя любовь как свет для тебя.
Она так ярка, она сияет в ночи,
И ты скучаешь
По ней всю ночь.
Но, может быть, это уже одна ночь, слишком долго
Ты скучаешь, правильно?
Да, мы занимаемся любовью всю ночь,
Но в свете утра
Я знаю, что ты будешь скучать не так,
Поэтому мы придумываем разные истории,
Чтобы попытаться скрыть прошлое,
Но ты должен смотреть на годы сейчас,
Потому что они проходят так быстро,
Мы оба летим разными флагами,
Но мои все наполовину мачты.
Звезды рождаются, и они сияют какое-то время,
А затем они должны присоединиться к актерскому
Составу и не смотреть
Слишком высоко или слишком низко,
Но иногда приятно,
Если тебе есть куда пойти.
Каждый раз, когда ты ломаешь привычку,
Ты почти всегда разбиваешь сердце,
Поэтому ты снова бросаешь кости, мой друг.
Ты просто заканчиваешь все с самого начала,
И ты скучаешь
Одну ночь.
Но, может быть, это уже слишком долгая ночь,
Ты скучаешь,
Мы занимаемся любовью всю ночь,
Но в свете утра
Я знаю, что ты будешь скучать, ошибаться,
Еще одна Мисс, ошибаться.
Неужели одна ночь слишком длинна?
Это всего лишь песня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы