Текст песни Mister and Mississippi (Ronnie Hawkins) с переводом

Я не могу вспомнить свою мать,

Я не помню отца.

Мистер и Миссисипи-все, что у меня было.

О! я был рожден, чтобы блуждать.

О! я был рожден, чтобы бродить,

И Мистер и Миссисипи

Заставили меня чувствовать себя как дома.

О! я был рожден, чтобы бродить,

Я был рожден, чтобы бродить,

И Мистер и Миссисипи

Заставили меня чувствовать себя как дома.

Моей колыбелью была река.

Моя школа-речная лодка,

Мой учитель был азартным

Игроком, самым хитрым-поплавком.

Мой учитель был азартным

Игроком, самым хитрым, плывущим.

Он научил меня не играть

На пальто Петти.

О! я был рожден, чтобы бродить,

Я был рожден, чтобы бродить,

И Мистер и Миссисипи

Заставили меня чувствовать себя как дома.

О, дорогая, как я люблю тебя,

Что еще можно сказать,

Что я люблю тебя, как Босоногий мальчик,

Любит летний день,

Как странствующая цыганка

Любит изменчивые сцены,

Как беспокойная река

Любит старый Новый Орлеан.

О! я был рожден, чтобы бродить,

Я был рожден, чтобы бродить,

И Мистер и Миссисипи

Заставили меня чувствовать себя как дома.

Я бы хотел крошечную деревню,

Тихий деревенский городок,

Дом, маленький садик

С детишками, бегущими вокруг,

Ты был бы верным мужем,

Я был бы верным другом,

Пока не услышал, что пароход

Идет за поворотом.

О! я был рожден, чтобы бродить,

Я был рожден, чтобы бродить,

И Мистер и Миссисипи

Заставили меня чувствовать себя как дома.