There’s a table in the middle of the room
In a house on the Capel Road drawing cartoons
This was our grandparent’s house in the sticks
And I’m not quite five
And you’re not quite six
And you were there
Mainlining heroin
There’s a sofa in the middle of a room
Full of mahogany heartbreak and gloom
This was our father’s house after the split
And I’m Doctor Who
And you’re Dusty Bin
And you were there
Freebasing Benylin
Stirring the sulphate in
Spilling the fancy gin
Letting the rain come in
Turning off the immersion
Stealing my medicine
Being embarrassing
And I remember
One bonfire night
You were there
Kicking the front door in
There’s a house in the middle of the street
The top half is metal
The bottom concrete
This was the house in which your childhood died
And I didn’t see
I was resting my eyes
And you weren’t there
Перевод песни Me and My Sister
Есть стол посреди комнаты
В доме на капель-Роуд, рисующий карикатуры.
Это был дом наших бабушки и дедушки на палочках,
А мне не совсем пять,
А тебе не совсем шесть,
И ты был там.
Героин на главной линии.
В середине комнаты,
Полной разбитых сердец и мрака красного дерева, стоит диван.
Это был дом нашего отца после раскола,
И я Доктор Кто,
А ты-пыльный ящик,
И ты был там.
Свободолюбивый Бенилин,
Помешивающий сульфат,
Проливая причудливый Джин,
Впуская дождь,
Выключая погружение,
Крадущее мое лекарство,
Смущающее,
И я помню
Одну ночь костра,
Когда ты был там,
Пиная входную дверь.
Есть дом посреди улицы,
Верхняя половина-металл,
А нижняя-бетон.
Это был дом, в котором умерло твое детство,
И я его не видел.
Я отдыхала,
А тебя не было рядом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы