Текст песни My Curse (The Afghan Whigs) с переводом

Ты ранишь меня, детка.

Я вздрагиваю, поэтому, когда ты целуешь меня, иссоп в твоих духах.

О, я не боюсь тебя

И раба, я использую

Лишь слово, чтобы описать то, что я чувствую к тебе.

Ты похож на меня, а я не похож ни на кого другого.

Нам не нужны другие,

Пока у нас есть мы сами,

Но я не буду плакать об этом каждый раз, когда ты становишься одержимым.

Каждый раз, когда я приходила раздетая,

Все уродливые мысли уходили.

Я уверен, мы все будем друзьями.

Я попытаюсь сломать тебе спину,

Ты попытаешься загладить

Вину, нежно проклинаешь меня, детка,

И задушишь меня своей любовью.

Искушение приходит не из ада, а сверху,

И на моих зубах кровь,

Когда я кусаю язык, чтобы говорить,

Застегни меня, поцелуй меня там.

Теперь я могу улыбаться.

Ты не узнаешь, что когда-либо

Причинял мне боль, детка.

Я вздрагиваю, поэтому, когда ты целуешь меня, иссоп в твоих духах.

О, я не боюсь тебя

И раба, я использую лишь слово, чтобы описать

То, что я чувствую, когда я с тобой.

Если мне придется лгать об этом каждый раз, когда я раздеваюсь.