When I’m all alone
Pretending love would come along
And even when you’re gone
Still that love lingers on
Then suddenly I face such emptiness
An evening just like this brings loneliness
When I think of you
Those words were said as if they’re true
We knew our love was strong
Even though it was wrong
So I’ll just put all the stars in a song
It’s just a make believe
But I just can’t go on
Without your smile
Without your touch
Without your love
It’s just a make believe
But I just can’t go on
I need your smile
I need your touch
I need your love…
Now the night is through
It’s time for me to say adieu
I’m longing for the past
But it just couldn’t last
So I’ll just put all the stars in a song
It’s just a make believe
But I just can’t go on
Without your smile
Without your touch
Without your love
It’s just a make believe
But I just can’t go on
I need your smile
I need your touch
I need your love…
It’s just a make believe
But I just can’t go on
Without your smile
Without your touch…
Перевод песни Make Believe
Когда я совсем одна
Притворяюсь, что любовь придет.
И даже когда ты уйдешь.
И все же эта любовь все еще продолжается,
И вдруг я сталкиваюсь с такой пустотой,
Такой вечер, как этот, приносит одиночество,
Когда я думаю о тебе.
Эти слова были сказаны, как будто они правдивы.
Мы знали, что наша любовь сильна,
Хотя это было неправильно,
Поэтому я просто поставлю все звезды в песню,
Это просто притворство,
Но я просто не могу жить
Без твоей улыбки
Без твоего прикосновения,
Без твоей любви.
Это просто притворство,
Но я просто не могу продолжать.
Мне нужна твоя улыбка,
Мне нужно твое прикосновение.
Мне нужна твоя любовь...
Теперь ночь прошла.
Пришло время сказать прощай,
Я тоскую по прошлому,
Но это не может длиться долго.
Так что я просто поставлю все звезды в песню,
Это просто притворство,
Но я просто не могу жить
Без твоей улыбки,
Без твоего прикосновения,
Без твоей любви.
Это просто притворство,
Но я просто не могу продолжать.
Мне нужна твоя улыбка,
Мне нужно твое прикосновение.
Мне нужна твоя любовь...
Это просто притворство,
Но я не могу жить
Без твоей улыбки,
Без твоего прикосновения...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы