There’s a certain quiet like a Sunday morning drive
Like a distant tower blinking in a smooth night sky
Like the final chord ringing from a baby grand
Like the moment when he first met Mary-Anne
There’s a certain color like a slow September sunrise
Like a southern ocean softly touched by moonlight
Like the perfect shell smiling up from the sand
Like the blood in his veins when he first kissed Mary-Anne
He felt a certain peace like a house by the sea
As he took her hand
Like such a lucky man
To share the love song with Mary-Anne
There’s a certain power like a river rushing free
Like an ancient lighthouse guarding over the sea
Like a midnight train speeding over land
Like his heartbeat the day he married Mary-Anne
Перевод песни Mary-Anne
Есть некая тишина, как воскресное утро, поездка,
Как далекая башня, мерцающая в гладком ночном небе,
Как последний аккорд, звонящий от ребенка,
Как момент, когда он впервые встретил Мэри-Энн.
Есть определенный цвет, как медленный сентябрьский восход
Солнца, как Южный океан, мягко коснувшийся лунного
Света, как идеальная оболочка, улыбающаяся с песка.
Как кровь в его венах, когда он впервые поцеловал Марию-Анну,
Он почувствовал некий покой, как дом у моря,
Когда он взял ее за руку,
Как такой счастливый человек,
Чтобы разделить песню о любви с Марией-Анной.
Есть некая сила, как река, несущаяся свободно,
Как древний маяк, охраняющий море,
Как Полуночный поезд, несущийся над землей,
Как его сердцебиение в день, когда он женился на Мэри-Энн.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы