I can feel, how do you know
I can stand, I will make you fall
There is a way, they’ll all stare and laugh at you
I will pray, maybe then you’ll realize
That: when you wake up and you feel it
You find that there’s nowhere to run
What’s the matter, do you have a headache where your mind used to be
Come on now, it’s not like you, it seems you’re out of control
Think fast, you lack soul kid, now it’s a mind game, me and you
You are here, when did you realize
I will fight, what happened all this time
I get the impression here that you don’t understand
I have to tell you son this game will never end
And all you’ll see someday is an old man asking why
Why he never found himself, what happened to his life
And then you will wake up and feel it, it’s a mind game
You’ll pay, you’ll regret this, forget it now, you’ll never get it
There is no need here now to make you understand
A little boy, a frightened child are trapped within this man
I will talk about this game for a lifetime to come
And everyone will think of you when they think of giving up
When they do, I’ll be there playing the game that I played with you
Let me tell you who I am, I am your fears, I am your nightmare, I am you
Saddened eyes and broken dreams, something’s inside my bottle
All the things that make me the things that forced the night on
All this time I have listened to you, I played the game, I’ve lived it
Get out your soul-sucking sacrifice, I can’t take it one more minute
Yes here it comes again another fact on fiction
I’m another man in another life, the world of no restrictions
Saddened eyes and broken dreams, something’s inside my bottle
All the things that made me proud, the things that forced the night on
There is a way, yes I know
Перевод песни Mind Games
Я чувствую, как ты знаешь,
Что я могу выстоять, я заставлю тебя упасть.
Есть способ, они все будут смотреть и смеяться на тебя,
Я буду молиться, может быть, тогда ты поймешь
Это: когда ты проснешься и почувствуешь это.
Ты находишь, что некуда бежать,
В чем дело, у тебя болит голова там, где раньше был твой разум,
Давай же, это не похоже на тебя, кажется, ты не в себе.
Думай быстро, тебе не хватает души, малыш, теперь это игра разума, я и ты.
Ты здесь, когда ты понял,
Что я буду бороться, что случилось все это время?
У меня такое впечатление, что ты не понимаешь.
Я должен сказать тебе, сынок, эта игра никогда не закончится,
И все, что ты увидишь, когда-нибудь, - это старик, спрашивающий, почему.
Почему он так и не нашел себя, что случилось с его жизнью?
И тогда ты проснешься и почувствуешь это, это игра разума,
Ты заплатишь, ты пожалеешь об этом, забудь об этом сейчас, ты никогда этого не получишь.
Здесь нет нужды заставлять тебя понять
Маленького мальчика, испуганного ребенка, попавшего в ловушку этого человека.
Я буду говорить об этой игре всю жизнь,
И все будут думать о тебе, когда они подумают о том, чтобы сдаться,
Когда они это сделают, я буду там, играя в игру, в которую я играл с тобой.
Позволь мне сказать тебе, кто я, я-твои страхи, я-твой кошмар, я-ты.
Опечаленные глаза и разбитые мечты, что-то внутри моей бутылки,
Все то, что делает меня тем, что заставило ночь
Пройти, все это время я слушал тебя, я играл в игру, я жил ею.
Убери свою душераздирающую жертву, я не могу вынести ее больше минуты.
Да, вот он снова приходит, еще один факт о фантастике,
Я другой человек в другой жизни, мир без ограничений,
Опечаленные глаза и разбитые мечты, что-то внутри моей бутылки,
Все то, что заставило меня гордиться, то, что заставило ночь продолжаться.
Есть способ, да, я знаю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы