I am not a morning person, for one reason or another
Even if I’ve got my six or eight I still like to lay in bed
Just a little longer, after waking up I like to stretch
And know that I can stay there if I want to
But today we woke up early
We heard something outside
Put on robes and big down booties
And went toppling down the stairs
It was foggy, thick like cotton candy
Streets deserted, parking places
All around the startling thunderous piercing sounds
Of nothing
All shut down and put away, it’s a holiday
We’re right here in the city on our front porch
And all we hear are birds today
I am not a rural person
I grew up on sidewalks and driveways
And later on in life I lived
In many urban areas
It’s not that I’m crazy about traffic jams or overcrowding
Or stress or noise or lines or locking cars or voice mail
I just like to feel the pulse, to know that I can have some
Even if I rarely grab some I still like to know I can
So we jumped in the car still wearing our pajamas
Drove down to where the land ends
And where more birds begin
There were pigeons, ducks and crows and seagulls
Vying for cold white bread crumbs
Doing all their dances, raising heaven
In different voices
It was strange and beautiful, crisp lettuce air
And somehow peaceful
We just sat there in the car, and finally
I even turned the engine off
And there it was again, that noise.
Of nothing, nil but nature
It was big and wide, and slow and clear
And all around and shh
The little voice inside my head was vying for brain bread crumbs
But sometimes you have to lose your mind
To come to your senses
I am not a morning person
I’m a nighthawk, busy flying
But I do enjoy the morning
If I should happen to wobble into it
And if you put me in the country
Just don’t tell me we’re in the middle of nowhere
Say we’re on the outskirts of everywhere
And I’ll be fine
And if it’s dark, tell me to look up at the sky
That the stars are the campfires of our ancestors
And remind me, don’t just do something
Sit there
Перевод песни Morning Person
Я не утренний человек, по той или иной причине,
Даже если у меня есть шесть или восемь, мне все еще нравится лежать в постели
Чуть дольше, после пробуждения мне нравится растягиваться
И знать, что я могу остаться там, если захочу,
Но сегодня мы проснулись рано.
Мы слышали, как что-то снаружи
Надевало одеяния и большие пинетки
И падало вниз по лестнице,
Было туманно, густо, как
Улицы из сахарной ваты, пустынные, места для парковки вокруг
Потрясающих громоздких пронзительных звуков
Ничего,
Все закрыто и убрано, это праздник.
Мы прямо здесь, в городе, на нашем крыльце,
И все, что мы слышим сегодня-птицы.
Я не сельский человек,
Я вырос на тротуарах и проездах.
И позже в жизни я жил
Во многих городских районах,
Дело не в том, что я без ума от дорожных заторов или переполненности,
Или стресса, или шума, или линий, или запирания машин или голосовой почты.
Мне просто нравится чувствовать пульс, знать, что у меня могут быть некоторые,
Даже если я редко хватаю их, мне все еще нравится знать, что я могу,
Поэтому мы прыгнули в машину, все еще одетые в пижаму,
Поехали туда, где заканчивается земля
И где начинается больше птиц.
Там были голуби, утки и вороны, а чайки
Боролись за холодные белые хлебные крошки,
Исполняя все свои танцы, вознося небеса
Разными голосами.
Это было странно и красиво, свежий воздух салата
И каким-то мирным,
Мы просто сидели в машине, и, наконец,
Я даже выключил двигатель,
И там снова был этот шум.
Ничего, кроме природы,
Это было большим и широким, медленным и ясным,
И повсюду, и ТСС,
Маленький голос в моей голове соперничал за крошки мозгов,
Но иногда тебе приходится терять рассудок,
Чтобы прийти в себя,
Я не утренний человек,
Я Ночной ястреб, занят полетом,
Но мне нравится утро.
Если бы мне довелось пошевелиться ...
И если ты отправишь меня в деревню,
Просто не говори мне, что мы в самом центре ниоткуда.
Скажи, что мы на окраине города,
И со мной все будет хорошо.
И если стемнеет, скажи мне, чтобы я взглянул на небо,
Что звезды-костры наших предков,
И напомни мне, не делай ничего,
Сиди здесь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы