t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: M » My Love, My Life

Текст песни My Love, My Life (ABBA) с переводом

1976 язык: английский
194
0
3:53
0
Песня My Love, My Life группы ABBA из альбома Arrival была записана в 1976 году лейблом Polar Music International, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
ABBA
альбом:
Arrival
лейбл:
Polar Music International
жанр:
Поп

I’ve seen it on your face

Tells me more than any worn-out old phrase

So now we’ll go separate ways

Never again we two

Never again, nothing I can do

Like an image passing by

My love, my life

In the mirror of your eyes

My love, my life

I can see it all so clearly (See it all so clearly)

Answer me sincerely (Answer me sincerely)

Was it a dream, a lie?

Like reflections of your mind

My love, my life

Are the words you try to find

My love, my life

But I know I don’t possess you

So go away, God bless you

You are still my love and my life

Still my one and only

I’ve watched you look away

Tell me, is it really so hard to say?

Oh, this has been my longest day

Sitting here close to you

Knowing that maybe tonight we’re through

Like an image passing by

My love, my life

In the mirror of your eyes

My love, my life

I can see it all so clearly (See it all so clearly)

Answer me sincerely (Answer me sincerely)

Was it a dream, a lie?

Like reflections of your mind

My love, my life

Are the words you try to find

My love, my life

But I know I don’t possess you

So go away, God bless you

You are still my love and my life

Yes I know I don’t possess you

So go away, God bless you

You are still my love and my life

Still my one and only

Перевод песни My Love, My Life

Я видел, как это на твоем лице

Говорит мне больше, чем любая изношенная старая фраза.

Так что теперь мы пойдем разными путями.

Мы больше никогда не будем вместе.

Больше никогда, ничего не могу поделать.

Как образ, проходящий мимо

Моей любви, моей жизни

В зеркале твоих глаз,

Моей любви, моей жизни.

Я вижу все так ясно (вижу все так ясно).

Ответь мне искренне (ответь мне искренне)

Это был сон, ложь?

Словно отражение твоего разума.

Моя любовь, моя жизнь-

Это слова, которые ты пытаешься найти,

Моя любовь, моя жизнь,

Но я знаю, что не обладаю тобой.

Так уходи же, благословит тебя Бог.

Ты все еще моя любовь, и моя жизнь

Все еще моя единственная,

Я наблюдал, как ты отворачиваешься.

Скажи мне, неужели так трудно сказать?

О, это был мой самый долгий день,

Когда я сидел рядом с тобой,

Зная, что, может быть, сегодня ночью мы прошли,

Как образ, проходящий мимо

Моей любви, моей жизни

В зеркале твоих глаз,

Моей любви, моей жизни.

Я вижу все так ясно (вижу все так ясно).

Ответь мне искренне (ответь мне искренне)

Это был сон, ложь?

Словно отражение твоего разума.

Моя любовь, моя жизнь-

Это слова, которые ты пытаешься найти,

Моя любовь, моя жизнь,

Но я знаю, что не обладаю тобой.

Так уходи же, благословит тебя Бог.

Ты все еще моя любовь и моя жизнь,

Да, я знаю, что не обладаю тобой.

Так уходи же, благословит тебя Бог.

Ты все еще моя любовь, а моя жизнь-

Моя единственная.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

The Visitors
2008
More ABBA Gold
Move On
1977
The Album
Take A Chance On Me
1977
The Album
Thank You For The Music
1977
The Album
Eagle
1977
The Album
I'm A Marionette
1977
The Album

Похожие треки

Me And I
1980
ABBA
Back Of A Car
1974
Big Star
The Ballad Of El Goodo
1972
Big Star
Thirteen
1972
Big Star
Kisses Of Fire
1979
ABBA
Easy On My Soul
1972
Free
Songs Of Yesterday
1969
Free
I'll Be Creepin'
1969
Free
Muddy Water
1972
Free
Trouble On Double Time
1969
Free
Lying In the Sunshine
1969
Free
Had To Fall In Love
1978
The Moody Blues
The Voice
1981
The Moody Blues
Glass Dolphins
1975
John Klemmer

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Kylie Minogue Renato Zero Pet Shop Boys Nana Mouskouri Robbie Williams
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования