Minuit le soir, le monde s’endort
La nuit s'étend sur le décor
Moi mes chandelles s’animent et s’allument
Pour que je veille avec elles
Minuit le soir, les yeux ouverts
À passer des heures et Des heures à l’envers
Y’a mes chandelles qui brûlent encore
Et moi je brle avec elles, âvec elles
Refrain:
Il est minuit et je veille encore
Sans bruit et Sans remord
debout dans mon décor
Moi je vis
Quand le reste du monde s’endort
Minuit le soir, mes idées filent
Comme des météores dans un ciel immobile
Et mes chandelles comme des étoiles
Sont mes seuls repères sur terre, sur terre
Refrain:
Il est minuit et je veille encore
Sans bruit et sans remord
Debout dans mon décor
Moi je vis
Quand le reste du monde s’endort
Et je veille encore
Sans bruit et sans remord
Debout dans mon décor
Moi je vis
Quand le reste du monde s’endort
Si mes chandelles s'épuisent et se meurent
Je survivrai sans elles, sans elles
Refrain:
Oh! il est minuit et je veille encore
Sans bruit et sans remord
Debout dans mon décor
Moi je vis
Quand le reste du monde s’endort
Et je veille encore
Sans bruit et sans remord
Debout dans mon décor
Moi je vis
Quand le reste du monde s’endort
Перевод песни Minuit
Полночь к вечеру мир засыпает
Ночь простирается на декорации
Мне мои свечи оживают и загораются
Чтобы я присматривал за ними.
Полночь вечером, с открытыми глазами
Тратить часы и часы наизнанку
Мои свечи все еще горят.
И я с ними, с ними
Припев:
Уже полночь, и я еще бодрствую.
Без шума и угрызений совести
стоя в моей обстановке
Я живу
Когда весь остальной мир засыпает
Полночь к вечеру мои идеи улетучиваются
Как метеоры в неподвижном небе
И мои свечи, как звезды
Являются моими единственными ориентирами на Земле, на земле
Припев:
Уже полночь, и я еще бодрствую.
Без шума и угрызений совести
Стоя в моей обстановке
Я живу
Когда весь остальной мир засыпает
И я все еще жду
Без шума и угрызений совести
Стоя в моей обстановке
Я живу
Когда весь остальной мир засыпает
Если мои свечи иссякнут и умрут
Я выживу без них, без них.
Припев:
О! это полночь, и я еще
Без шума и угрызений совести
Стоя в моей обстановке
Я живу
Когда весь остальной мир засыпает
И я все еще жду
Без шума и угрызений совести
Стоя в моей обстановке
Я живу
Когда весь остальной мир засыпает
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы