Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: M » Madeleine

Текст песни Madeleine (Jacques Brel) с переводом

1962 язык: французский
253
0
2:46
0
Песня Madeleine группы Jacques Brel из альбома Les bourgeois была записана в 1962 году лейблом The Restoration Project, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Jacques Brel
альбом:
Les bourgeois
лейбл:
The Restoration Project
жанр:
Эстрада

Ce soir j’attends Madeleine

J’ai apporté du lilas

J’en apporte toutes les semaines

Madeleine elle aime bien ça

Ce soir j’attends Madeleine

On prendra le tram trente-trois

Pour manger des frites chez Eugène

Madeleine elle aime tant ça

Madeleine c’est mon Noël

C’est mon Amérique à moi

Même qu’elle est trop bien pour moi

Comme dit son cousin Joël

Ce soir j’attends Madeleine

On ira au cinéma

Je lui dirai des «je t’aime»

Madeleine elle aime tant ça

Elle est tellement jolie

Elle est tellement tout ça

Elle est toute ma vie

Madeleine que j’attends là

Ce soir j’attends Madeleine

Mais il pleut sur mes lilas

Il pleut comme toutes les semaines

Et Madeleine n’arrive pas

Ce soir j’attends Madeleine

C’est trop tard pour le tram trente-trois

Trop tard pour les frites d’Eugène

Et Madeleine n’arrive pas

Madeleine c’est mon horizon

C’est mon Amérique à moi

Même qu’elle est trop bien pour moi

Comme dit son cousin Gaston

Mais ce soir j’attends Madeleine

Il me reste le cinéma

Je lui dirai des «je t’aime»

Madeleine elle aime tant ça

Elle est tellement jolie

Elle est tellement tout ça

Elle est toute ma vie

Madeleine qui n’arrive pas

Ce soir j’attendais Madeleine

Mais j’ai jeté mes lilas

Je les ai jetés comme toutes les semaines

Madeleine ne viendra pas

Ce soir j’attendais Madeleine

C’est fichu pour le cinéma

Je reste avec mes «je t’aime»

Madeleine ne viendra pas

Madeleine c’est mon espoir

C’est mon Amérique à moi

Sûr qu’elle est trop bien pour moi

Comme dit son cousin Gaspard

Ce soir j’attendais Madeleine

Tiens le dernier tram s’en va

On doit fermer chez Eugène

Madeleine ne viendra pas

Elle est tellement jolie

Elle est tellement tout ça

Elle est toute ma vie

Madeleine qui ne viendra pas

Demain j’attendrai Madeleine

Je rapporterai du lilas

J’en rapporterai toute la semaine

Madeleine elle aimera ça

Demain j’attendrai Madeleine

On prendra le tram trente-trois

Pour manger des frites chez Eugène

Madeleine elle aimera ça

Madeleine c’est mon espoir

C’est mon Amérique à moi

Tant pis si elle est trop bien pour moi

Comme dit son cousin Gaspard

Demain j’attendrai Madeleine

On ira au cinéma

Je lui dirai des «je t’aime»

Madeleine elle aimera ça

Перевод песни Madeleine

Сегодня я жду Мадлен.

Я принес сирень

Я привожу их каждую неделю.

Мадлен ей нравится.

Сегодня я жду Мадлен.

Поедем на трамвае тридцать три.

Чтобы поесть картофеля фри у Евгения

Мадлен она так любит

Мадлен это мое Рождество

Это моя Америка.

Даже то, что она слишком хороша для меня

Как говорит его двоюродный брат Джоэль

Сегодня я жду Мадлен.

Мы пойдем в кино.

Я скажу ему " Я люблю тебя»

Мадлен она так любит

Она такая красивая

Она так все это

Она вся моя жизнь

Мадлен, которую я жду там

Сегодня я жду Мадлен.

Но дождь льет на мою сирень

Идет дождь, как каждую неделю

И Мадлен не бывает

Сегодня я жду Мадлен.

Уже поздно для трамвая тридцать три

Слишком поздно для фри Евгения

И Мадлен не бывает

Мадлен это мой горизонт

Это моя Америка.

Даже то, что она слишком хороша для меня

Как говорит его кузен Гастон

Но сегодня я жду Мадлен.

У меня осталось кино.

Я скажу ему " Я люблю тебя»

Мадлен она так любит

Она такая красивая

Она так все это

Она вся моя жизнь

Мадлен, которая не

Сегодня я ждал Мадлен

Но я выбросил свои сирени

Я выбросил их, как каждую неделю

Мадлен не придет

Сегодня я ждал Мадлен

Это чертово кино.

Я остаюсь со своими «я люблю тебя»

Мадлен не придет

Мадлен это моя надежда

Это моя Америка.

Уверен, что она слишком хороша для меня

Как говорит его двоюродный брат Гаспар

Сегодня я ждал Мадлен

Держи последний трамвай уходит

Мы должны закрыться у Евгения.

Мадлен не придет

Она такая красивая

Она так все это

Она вся моя жизнь

Мадлен не придет

Завтра я буду ждать Мадлен.

Я принесу сирени.

Я доложу всю неделю

Мадлен ей понравится.

Завтра я буду ждать Мадлен.

Поедем на трамвае тридцать три.

Чтобы поесть картофеля фри у Евгения

Мадлен ей понравится.

Мадлен это моя надежда

Это моя Америка.

Так плохо, если она слишком хорошо для меня

Как говорит его двоюродный брат Гаспар

Завтра я буду ждать Мадлен.

Мы пойдем в кино.

Я скажу ему " Я люблю тебя»

Мадлен ей понравится.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Les Marquises
1990
Raconte Aux Enfants
Il nous faut regarder
1956
Qu'avons-nous fait bonnes gens
La tendresse
1959
Récital, vol. 4
L'Aventure
1958
Voir / L'aventure
Les blés
1957
Jacques Brel, vol. 2
Les bonbons
1988
15 Ans D'Amour

Похожие треки

Gondolier
1959
Henri Salvador
Faut rigoler
1960
Henri Salvador
Buenas noche mi amor
1959
Henri Salvador
Trompette d'occasion
1959
Henri Salvador
Dracula cha-cha-cha
1960
Henri Salvador
Blouse du dentiste
1959
Henri Salvador
Bon voyage
1959
Henri Salvador
Vivre Sa Vie
1961
Les Chaussettes Noires
Ne me quitte pas
1959
Jacques Brel
Je ne sais pas
1958
Jacques Brel
Douce France
1965
Charles Trenet
Si ma vie recommençait
1957
Eddie Constantine
La fille des bois
1961
Catherine Sauvage
Quand un vicomte
1965
Maurice Chevalier

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования