t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: M » Manhattan

Текст песни Manhattan (Dinah Washington) с переводом

1952 язык: английский
275
0
4:16
0
Песня Manhattan группы Dinah Washington из альбома Mad About the Boy была записана в 1952 году лейблом Past Classics Jazz, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре релакс, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Dinah Washington
альбом:
Mad About the Boy
лейбл:
Past Classics Jazz
жанр:
Релакс

Summer journeys

To Niagara

And to other places

Aggravate all our cares

We’ll save our fares

I’ve a cozy little flat

In what is known as old Manhattan

We’ll settle down

Right here in town

We’ll have Manhattan

The Bronx and Staten Island, too

It’s lovely going through

The zoo

It’s very fancy

On old Delancey Street, you know

The subway charms us so

When balmy breezes blow

To and fro

And tell me what street

Compares with Mott Street

In July

Sweet pushcarts gently gliding by

The great big city’s a wondrous toy

Just made for a girl and boy

We’ll turn Manhattan

Into an isle of joy

We’ll go to Greenwich

Where modern men itch

To be free

And Bowling Green you’ll see

With me

We’ll bathe at Brighton

The fish you’ll frighten

When you’re in

Your bathing suit so thin

Will make the shellfish grin

Fin to fin

I’d like to take a

Sail on Jamaica Bay with you

And fair Canarsie’s lake

We’ll view

The city’s bustle cannot destroy

The dreams of a girl and boy

We’ll turn Manhattan

Into an isle of joy

We’ll go to Yonkers

Where true love conquers

In the wilds

And starve together, dear

In Childs'

We’ll go to Coney

And eat baloney

On a roll

In Central Park we’ll stroll

Where our first kiss we stole

Soul to soul

Our future babies

We’ll take to «Abie's Irish Rose»

I hope they’ll live to see

It close

The city’s clamor can never spoil

The dreams of a boy and goil

We’ll turn Manhattan

Into an isle of joy

We’ll have Manhattan

The Bronx and Staten Island, too

We’ll try to cross Fifth Avenue

As black as onyx

We’ll find the Bronnix Park Express

Our Flatbush flat, I guess

Will be a great success

More or less

A short vacation

On Inspiration Point

We’ll spend

And in the station house we’ll end

But civic virtue cannot destroy

The dreams of a girl and boy

We’ll turn Manhattan

Into an isle of joy

Перевод песни Manhattan

Летние поездки

В Ниагару

И в другие места

Усугубляют все наши заботы,

Мы спасем наши билеты,

У меня есть уютная маленькая квартира

В старом Манхэттене,

Мы поселимся

Прямо здесь, в городе,

У нас будет Манхэттен,

Бронкс и Статен-Айленд.

Это прекрасно, когда ты ходишь по

Зоопарку.

Это очень модно

На старой Деланси-стрит, ты знаешь,

Что метро так очаровывает нас.

Когда бризы дуют туда-сюда и говорят мне, что улица сравнится с Мотт-стрит в июле, сладкие коляски, мягко скользящие по большому городу, чудесная игрушка, только что сделанная для девочки и мальчика, мы превратим Манхэттен в остров радости, мы отправимся в Гринвич, где современные мужчины зудят, чтобы быть свободными, и зеленый Боулинг, ты увидишь со мной, мы искупаемся в Брайтоне, рыба, которую ты напугаешь.

Когда ты в

Своем купальном костюме, такая тонкая,

Заставит моллюска ухмыляться

Плавником.

Я бы хотел

Поплыть в залив Ямайки с тобой

И прекрасным озером Канарси,

Мы увидим,

Что суета города не может разрушить.

Мечты о девочке и мальчике,

Мы превратим Манхэттен

В остров радости,

Мы отправимся туда,

Где настоящая любовь побеждает

В дебрях

И голодает вместе, дорогая

В Чайлдсе,

Мы отправимся в Кони

И поедим балони

В рулоне

В Центральном парке, мы прогуляемся

Туда, где наш первый поцелуй мы украли

Душу к душе.

Наших будущих детей

Мы возьмем в "ирландскую розу Эби"»

Надеюсь, они доживут

До конца.

Городской шум никогда не сможет испортить мечты о мальчике и гойле, мы превратим Манхэттен в остров радости, у нас будет Манхэттен, Бронкс и Статен-Айленд, мы тоже попытаемся пересечь Пятую авеню, черную, как оникс, мы найдем Бронникс-парк, выразим нашу квартиру в Флэтбуше, я думаю, будет большой успех, более или менее, короткий отпуск по вдохновению, который мы проведем, и в станционном доме мы закончим, но гражданская добродетель не может уничтожить

Мечты о девочке и мальчике,

Мы превратим Манхэттен

В остров радости.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Stairway To The Stars
1956
Music For A First Love
Caravan
1946
Caravan
Gambler's Blue
1962
I Wanna Be Loved
Is You Is Or Is You Ain't My Baby
1946
Caravan
The Show Must Go On
1956
Dinah!
Do Nothing 'Til You Hear From Me
1994
Capitol Sings Duke Ellington: "Mood Indigo"

Похожие треки

Hello Mery Lou
1957
Ricky Nelson
Don't Smoke in Bed
1956
Peggy Lee
Just in Time
1955
Steve Lawrence
True Love
1957
Ricky Nelson
Jeepers Creepers
1953
Ed Thigpen
(I Love You) For Sentimental Reasons
1947
Dinah Shore
How Deep Is the Ocean
1955
Bill Evans
Golden Earrings
1956
Peggy Lee
Blame It On My Youth
1959
Connie Francis
Guilty
1947
Ella Fitzgerald
Change Partners
1946
Irving Berlin
Top Hat White Tie And Tails
1946
Irving Berlin
Lost in the Stars
1955
Tony Bennett
Wacky Dust
1947
Ella Fitzgerald

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Françoise Hardy Clannad Irving Berlin Simply Red Enya Connie Francis Bing Crosby Sylvie Vartan AIR Sade Perry Como
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования