Текст песни My River (Jessie Matthews) с переводом

Мы просто много беспомощных человеческих существ

, мы все большие и маленькие из нас.

Мы ищем счастье и все его черты,

Все, что

Приносит удовлетворение,

Когда дни темны, нам нужна путеводная рука

От того, кого мы знаем, всегда поймут.

У меня есть проблемы, такие же, как и у тебя,

Но у меня есть река, через которую я смогу пройти.

Я просто мечтатель, такой же, как и ты,

Но у меня есть река, через которую я могу пройти.

Небеса могут раскачиваться, дождь может падать,

Волк у двери может хмуриться,

Но я могу положиться на своего друга, на реку,

потому что он никогда не подведет меня.

У меня проблемы, как и у тебя.

У меня нет полного банка,

Но все же я благодарен,

Что у меня есть река, через которую я могу пройти.

Кто-то может спуститься туда,

Где растет хлопок.

Кто-то должен нести такую тяжесть там, где течет вода, люди каждый день ездят в Ганг один миллион, вот где они ищут новую религию, когда они смывают свои грехи, тогда есть Шеннон, такой прекрасный, чтобы увидеть, как драгоценный камень, который сияет в короне, но единственная река, которая имеет для меня значение, течет под лондонским мостом в Лондон-Таун.

У меня проблемы, как и у тебя.

У меня есть река, и я благодарен,

Что у меня есть река, через которую я смогу пройти.