Текст песни Romance (Kathryn Grayson) с переводом

Романтика, мальчик-пьеса, рожденный каждую весну,

Чтобы научить соловья петь

Роман, легенда о старой парче,

Принц, который говорит горничной: "я люблю тебя".

Теперь, откуда берется эта прихоть, я не знаю,

Ибо когда она приходит, она вот-вот уйдет.

Романтика, цветок, который расцветет какое-то время

С солнечным светом от улыбки влюбленного,

Слезы этого любовника бедью! Ах!

И все же, когда я ищу эту красоту,

Цветок первого рассвета юности,

Я нахожу прозаичный мир,

Растягивающийся и зевающий!

Любовь заперта в клетках,

Держится за страницы поэта;

Жизнь и приключения,

Кажется, не обращают на меня внимания!

И вот я мечтаю о честном романе,

И пусть мои фантазии сплетут красивые истории.

И я знаю, что это не так,

Мне нравится блуждать среди их мечтательной славы.

Мои принцы становятся тем, кем я их слеплю,

И они остаются, чтобы вздохнуть!

Я открываю свои объятия, чтобы завладеть ими,

И они исчезают, как ветер, несущийся мимо.

Ах, это мир ужасов,

Но когда мне снится, я танцую его.

Когда жизнь серая, у меня есть способ сохранить ее веселой,

Проводя время с любовью.