Текст песни Merci mon dieu (Léo Ferré) с переводом

De nos tanières de draps blancs

De nos gravats mangés en rêves

De notre pain de temps en temps

Et de nos miettes marche ou crève

Avec la vie au beau milieu

Et puis la faim qui nous soulève

Nous te disons merci mon dieu

De nos salaires raccourcis

Et qui rallongent notre gêne

De l’or qui pousse au quat’jeudis

De nos éternelles semaines

Avec la rage au beau milieu

Et puis l’envie qui nous malmène

Nous te disons merci mon dieu

De notre terre à ciel perdu

De nos fusils à cicatrices

De nos enfants qui n’ont pas pû

Eloigner d’eux l’amer calice

Avec la guerre au beau milieu

Et puis le héros qui s’y glisse

Nous te disons merci mon dieu

Des chevaux d’avoine posthumes

Qui traînent leurs derniers convois

Des chiens perdus que l’on transhume

Vers leurs derniers pipis de croix

Avec la mort au beau milieu

Et la pitié qui nous consumme

Nous te disons merci mon dieu

De cette croix du Golghota

Qui crucifie tant de poitrines

Et de ton fils qui n’a fait ça

Que pour la peau et les épines

Avec l’amour au beau milieu

Et puis ton ciel qu’on imagine

Nous te disons pourquoi mon dieu

Перевод песни Merci mon dieu