Текст песни Mona Lisa (Rewind) с переводом

In meiner Welt bist du die Mona Lisa

Du warst lange weg, doch nun kommst du wieder

Du wurdest gezeichnet in all mein’n Liedern

Meine Mona Lisa (meine Mona Lisa)

In meiner Welt bist du die Mona Lisa

Du warst lange weg, doch nun kommst du wieder

Du wurdest gezeichnet in all mein’n Liedern

Meine Mona Lisa (meine Mona Lisa)

Du wurdest gezeichnet von dem Leben

Schau dich an, denn dein Anblick hat Geschichten zu erzähl'n

Keiner weiß, wie viel du durch hast, ich glaub', du hast viel zu sagen

Ich würd' so gern mit dir reden, doch du verschlägst mir den Atem

Seh' deine Farben deine Nähe gibt mir Halt

Bist wie Flügel an mei’m Körper, wenn ich droh', wieder zu fall’n

Bist mein Anker, wenn ich abheb', weil du immer für mich da bist

Und bist der Grund weshalb die Frauen mir egal sind

Du bist die schönste Frau der Welt

Guck, dein Lächeln versetzt Berge, leider lächelst du zu selten

Guck, ich folge deinem Weg, ganz egal, ob wir kein Ziel haben

Trotz sieben Milliarden Menschen bist du meine Mona Lisa

Denn du weißt, dass ich dich liebe, und wenn wir sinken wie die Schwerkraft

Bleibt der Platz an meiner Seite für dich frei, bis du’s bemerkt hast

Denn ich hab' auf dich Jahre gewartet

Spür' mein’n Herzschlag so stark, wenn ich seh', dass du da bist

Mona Lisa, du wurdest gezeichnet von dem Leben

Schau dich an, denn dein Anblick hat Geschichten zu erzähl'n

Denn ich hab' auf dich Jahre gewartet

Spür' mein’n Herzschlag so stark, wenn ich seh', dass du da bist

In meiner Welt bist du die Mona Lisa

Du warst lange weg, doch nun kommst du wieder

Du wurdest gezeichnet in all mein’n Liedern

Meine Mona Lisa (meine Mona Lisa)

In meiner Welt bist du die Mona Lisa

Du warst lange weg, doch nun kommst du wieder

Du wurdest gezeichnet in all mein’n Liedern

Meine Mona Lisa (meine Mona Lisa)

Ich glaub', die Zeit hat dich geprägt

Schau, das Leben wollt' dich zeichnen, aber du hast dich bewegt

Ich seh' dich klar an manchen Tagen, doch du bist flüchtig auf dem Weg

Mal bist du da, dann bist du weg, und ich kann spür'n, dass etwas fehlt

Zähl' all die Tage, die vergeh’n, doch dein Lächeln hat sich eingebrannt

Doch im Moment bist du am falschen Ort noch eingefang’n

Ich weiß, dass du mich siehst, wenn du mal schläfst

Und ich dir schreibe, dass du fehlst und ich nicht will, dass du mehr gehst

Doch deine Wege sind so unerklärlich

Dich zu lieben ist nicht ungefährlich, doch in mei’m Leben bist du unentbehrlich

Du bist der Grund, wieso ich schreib'

Denn deine Art, sie gibt mir alles, bevor du kamst war ich allein

Bist wie ein Segen für mein Leben, du bist mein Herz und meine Führung

Du kennst den Schmerz, den ich verspürte, und jede Scherbe der Versuchung

Zu widersteh’n, weil dein Lächeln mir den Kopf verdreht

Seitdem du da bist, bete ich, dass du nicht von mir gehst

Mona Lisa, ich weiß, dass du mich siehst, wenn du mal schläfst

Und ich dir schreibe, dass du fehlst und ich nicht will, dass du mehr gehst

Doch deine Wege sind so unerklärlich

Dich zu lieben ist nicht ungefährlich, doch in mei’m Leben bist du unentbehrlich

In meiner Welt bist du die Mona Lisa

Du warst lange weg, doch nun kommst du wieder

Du wurdest gezeichnet in all mein’n Liedern

Meine Mona Lisa (meine Mona Lisa)

In meiner Welt bist du die Mona Lisa

Du warst lange weg, doch nun kommst du wieder

Du wurdest gezeichnet in all mein’n Liedern

Meine Mona Lisa (meine Mona Lisa)

Перевод песни Mona Lisa