Текст песни Mon pote (Sinclair) с переводом

Ya mon pote qui est en galère

Je lui donne un coup de main

Je remuerai ciel et terre

Pour le sortir du pétrin

Mais sinon à quoi ça sert

De dire qu’on est des copains

Si on laisse faire la misère

Si on laisse faire le chagrin

Pas besoin de boire un verre

Ni de mélanger nos sangs

Si on est vraiment des frères

On sera là au bon moment

Ya mon pote qui est en galère

Je lui donne un coup de main

Je remuerai ciel et terre

Pour le sortir du pétrin

J’irais le chercher en enfer

Mais s’il faut j’irai plus loin

On dit que les deux font la paire

Lui et moi on ne fait qu’un

Pas besoin de boire un verre

Ni de mélanger nos sangs

Si on est vraiment des frères

On sera là au bon moment

N’oublions jamais qu’hier

On comptait sur le destin

Et on mangeait la poussière

Chacun seul dans son coin

Tu tricherais au poker

Si jamais j’avais besoin

Aujourd’hui c’est toi qui perds

Et moi qui te tends la main

C’est la vie c’est comme ça

Перевод песни Mon pote