Текст песни Mongrel (Pet Shop Boys) с переводом

Я никогда не знал своего отца,

Берлина, в 1945-

М, он сам заставил мою мать

Остаться в живых.

Потом он дал ей водку

И русскую сигарету,

Прежде чем исчез навсегда,

И оставил ее с одним сожалением,

Маленькая дворняга,

Рожденная на краю ада.

Времена были трудные, но я был жестче.

Я хорошо усвоил этот урок.

Я никогда не знал свою мать,

Может быть, изо дня в день

Она давала мне еду, но не любила.

Что она могла сказать

После войны, которая закончилась со мной,

Незваный ребенок?

Она никогда не говорила, что любит меня,

Потому что никогда не любила.

Я, маленькая дворняга,

Рожденная на краю ада.

Жизнь была трудной, но я был жестче,

Я хорошо усвоил этот урок.

Я всегда была проблемой

Того, кто все усложнял.

Я сделал ее старой и горькой.

Я заставил ее плакать и проклинать.

Я никогда не знал своего отца

И откуда именно он родом.

Думаешь, он мог бы полюбить меня,

Как результат своей спермы?

Отец, я никогда не знал тебя.

Мама, я был твоим проклятием,

Плачущий маленький ублюдок,

Который только сделал мне хуже,

Маленькая дворняга,

Рожденная на краю ада.

Времена были трудные, но я был жестче.

Я выучил этот урок

Сам, маленькая дворняга из ада.