Текст песни Merry Go Round (Nathalie Nordnes) с переводом

Давай, веселись, давай!

Спрыгивай, не спрашивай, где и как.

У-У, жизнь не такая, какой она должна была быть.

Так много желаний освободить,

Разочароваться, трудно угодить.

У-У, жизнь не так, как планировалось,

Я хотел бы быть художником,

Тогда я мог бы нарисовать мир так, как я его вижу.

Я хотел бы быть танцором,

Тогда, думаю, платье в гардеробе подойдет.

Хотел бы я быть пиратом

В поисках золота и приключений в море.

Я бы хотел, чтобы у меня было колдовство,

Бросающее заклинания на парней, чтобы они любили меня,

Но у меня нет ни одного корабля, на который я мог бы попасть,

И у меня нет парней, чтобы позвать меня.

Давай, веселись, давай!

Спрыгивай, не спрашивай, где и как.

У-У, жизнь не такая, какой она должна была быть.

Так много желаний освободить,

Разочароваться, трудно угодить.

У-У, жизнь не так, как планировалось,

Жаль, что я не был котенком,

Черным и неизвестным, я бы соблазнил его.

Я хотел бы быть более важным.

Может, я бы не стал терять его.

Я бы хотел, чтобы мы были весной,

Тебе было бы девять, а мне десять,

Я бы хотел, чтобы ты сдержал свое обещание,

Выйдя замуж, когда нам будет двадцать семь,

Сезон здесь, но я больше никогда не достигну этого возраста.

И ты все еще смотришь на меня, как на друга.