Текст песни Miracles (Koriass) с переводом

Han!

Korey Hart à la rescousse

J’vais gâcher vot' party pis j’pète toute

Quand j’entends vos longues bars, j’ai la mèche courte

En train de planter des dollars pour que le bread pousse

J’ai signé des cds pis des checkbooks

Marché des milles sur d’la vitre brisée barefoot

J’suis la cible de filles evil et de mecs louches

Tu pensais m’avoir kill, mais tu restes shook

Han! I’ve seen it all, man votre shit est done

J’vous laisse mort pis j’suis gone comme un hit and run

J’ai pas vu s’empiler des corps dans le bruit des guns

Mais j’ai déjà senti des regards qui veulent kill un homme

J’ai vécu la vie de bum, pas fini l'école

J’ai vu le salaire minimum me faire virer des jobs

J’ai vu défiler les époques, défiler des potes qui m’ont suivi de proche juste

pour étudier mes méthodes

Skip tout l'écart, c’est qui les chums

Tu m’lances des briques sur ton wall, j’te delete et bloque

Les gossips des blogueuses mode pis les Twitter trolls

Man, fuck y’all, y’a pas un chat qui va lire vos blogues

Le rap game, j’ai compris les codes

J’ai peut-être mérité les roches qu’on m’a pitchées

Pis j’ai pris les shots

Mais y’en a qui veulent éliminer le boss pis qui en profitent

S’mettent à dix pour me kicker quand j’suis sur le sol

Han! Fuck y’all, man, I’m getting up

J’suis debout sur mes bottes avant le bruit des cloches

J’veux les bills qu’on m’pitche dans une piscine de money

Bitch, j’remplirai mes poches et vite j’va vider les coffres

Ah! C’est qui le King, c’est qui le boss?

C’est qui le messie pis c’est qui le god?

Moi j’suis qu’un homme, dis-moi qui peut me judge?

J’veux faire des miracles et beat les odds

Middle finger’s up

Check moi seul au top, yeah (wanna know, wanna know)

Get the fuck out of my djole, yeah (finger up, finger up)

J’reste du bon côté d’la force, yeah (wanna know, wanna know)

Just doing what I love, yeah (finger up, finger up)

Check moi seul au top, yeah (wanna know, wanna know)

Get the fuck out of my djole, yeah (finger up, finger up)

J’reste du bon côté d’la force, yeah (wanna know, wanna know)

Just doing what I love, yeah (finger up, finger up)

Tu marches sur le tapis des galas

La face sous les flash et les caméras comme rien

T’habilles d’un habit d’la valeur du salaire de l’année de l’average comédien

Maquilles ta face pour l’image et la masse qui en parle et remarque que ton

corps est mince

Quand Safia débarque et s’en sacre de c’qu’on attend d’une femme mais on crache

dessus comme un chien

Fuck les journalistes de marde qui étaleraient toute ma vie juste pour les

scoops

Leurs avis j’m’en sacre et les articles sont fades, j’ai écrasé ces fourmis en

d’sous d’mes shoes

J’crache dans les pages de votre magazine à potins, après je le replace comme

si tout est cool

Le glamour, les gants blancs, les galas, les gagnants, la grandeur des égos get

through the roof

Attends pas que j’arrive au happening

J’ai crissé ton flyer dans une bouche d'égout

Arrête de parler qu’tu produis des albums juste parce que t’as Acide ou Fruity

Loops

J’suis dans mon appart et j’veux plus rien à voir avec qui que ce soit,

j’vais juste rester chez nous

J’vois pu un chat, même pas Samian ou Karine Vanasse, même pas once in a blue

moon

Si seulement j’avais un dollar pour toutes les erreurs que j’ai faites (yeah

right)

J’pourrais rembourser mes dettes

J’pourrais même prendre ma retraite (yeah right, yeah right)

Y’en a qui te volent la vedette

Parait que ta carrière achève (yeah right)

Fuck you, I’d rather be dead

Si tu t’payes ma tête, moi j’viens trancher la tienne

Dead right

Check moi seul au top, yeah (wanna know, wanna know)

Get the fuck out of my djole, yeah (finger up, finger up)

J’reste du bon côté d’la force, yeah (wanna know, wanna know)

Just doing what I love, yeah (finger up, finger up)

Check moi seul au top, yeah (wanna know, wanna know)

Get the fuck out of my djole, yeah (finger up, finger up)

J’reste du bon côté d’la force, yeah (wanna know, wanna know)

Just doing what I love, yeah (finger up, finger up)

Перевод песни Miracles