Ich bin Kurde und das hier geht an alle Türken
Ihr habt mein Volk unterdrückt, ich hasse eure Lügen
Von wegen wir hätten kein eigenes Land
Wir sind seit 5000 Jahren auf dieser Erde verdammt
Sag mir wo fang ich denn an
Schon im Osmanischen Reich
Habt ihr meine Mütter und Väter auf der Straße zerfleischt
Habt unser Blut vergossen, Dersim — Massaker
Ich hasse eure Regierung und euren Vaterstaat
Ihr habt uns angelogen, fick auf eure Intrigen
Atatürk sagte damals das wir auch ein Land kriegen
Stattdessen wurde unsere Sprache verboten
Und unsere Kinder wurden über Jahrzehnte als Türken herangezogen
Somit wolltet ihr unsere Wurzeln verdrängen
Doch ich lass die Scheiße nicht zu
Ich bin ein Kurde der Kämpft
Guck ich verblute und brenn, ich sterbe für Kurdistan
Das ist mein letztes Wort, selbst wenn ich ne Kugel fang
Hoch lebe Kurdistan
Für dich würde ich mit meinem Blut bezahlen
Selbst dann hab ich für dich nicht genug getan
Ich liebe mein Land, das ist Kurdistan
Ich bin Türke und das hier geht an alle Kurden
Ihr wollt ein eigenes Land? Da könnt ihr lange suchen!
Für diese Flagge haben meine Väter gekämpft
Wir haben Opfer gebracht und alle Gegner verdrängt
Mein Freund!
Was ist eigentlich euer fucking Problem?
Damals wurde entschieden unter einer Flagge zu leben
Denn ohne Atatürk währen wir heute Kolonisiert
Franzosen und Engländer hätten uns kontrolliert
Deswegen hasse ich die PKK, verdammte Terroristen
Wir haben euch nix getan ihr wollt unser Land vernichten?
Diese Nation haben wir aufgebaut
Und euer Kurdistan ist nur ein geklauter Traum
Ich schwöre ich glaub es kaum
So viele Brüder haben Blut gelassen
Ich selber müsste verrecken um sowas zuzulassen
Ich bin Türke und ich liebe mein Land
Und wenn es sein muss zieh ich in den Krieg wie ein Mann!
Hoch lebe die Türkei
Für dich würde ich in den Tod ziehen du weist
Denn jeder Zeit bin ich für Krieg bereit
Ich liebe mein Land das ist die Türkei
Ich bin Engin und das hier geht an beide Seiten
Ihr seit beide geblendet, bitte hört auf zu streiten!
Ich kann es nicht mehr sehen, ich kann es nicht mehr hören
Wie sich Kurden und Türken bekriegen und zerstören
Ich hab die Schnauze voll, genug mit dem Scheiß
Genug mit dem Hass, genug mit dem Leid
Ich sehe tote Söhne mit blutigem Leib
Daneben eine traurige Mutter die weint
Bruder ich denke es gibt
Schon zu viel Kälte, Hass und Negativität
Wozu dann mehr noch davon sehn, es ist schon schwer
Trotz all den Krisen und miesen Bedingungen
Im Leben aufrecht zu bleiben
Ich habe liebe und Frieden und versuche auch es zu teilen
Probier zu sehn was der andere mag
Und tu etwas gutes
Und etwas gutes
Komm zu dir grad wenn du es nicht vermutest
Du kannst nicht immer gut sein und sauber bleiben am Stück
Doch es versuchen
Denn irgendwann kommt alles wieder zurück
Hoch lebe Menschlichkeit
Mir ist egal ob uns eine Grenze teilt
Egal was du glaubst oder denkst zu sein
Das wichtigste für mich ist ein Mensch zu sein
Lyrics by Mehmet Ö
Перевод песни Mensch
Я курд, и это идет ко всем туркам
Вы угнетали мой народ, я ненавижу вашу ложь
Из-за этого у нас не было бы собственной страны
Мы прокляты на этой земле в течение 5000 лет
Скажи мне, с чего начать
Уже в Османской империи
Разве вы, мои мамы и папы, разодрали на улице
Прольется наша кровь, резня
Я ненавижу ваше правительство и государство вашего отца
Вы лгали нам, черт возьми, ваши интриги
Ататюрк сказал тогда, что у нас тоже есть страна
Вместо этого наш язык был запрещен
И наших детей десятилетиями воспитывали как турок
Таким образом, вы хотели вытеснить наши корни
Но я не позволю этому дерьму
Я курд, который борется
Я истекаю кровью и горю, я умираю за Курдистан
Это мое последнее слово, даже если я поймаю пулю
Да здравствует Курдистан
За тебя я заплачу своей кровью
Даже тогда я не сделал для тебя достаточно
Я люблю свою страну, это Курдистан
Я турок, и это идет ко всем курдам
Вы хотите собственную страну? Там вас долго будут искать!
За этот флаг сражались мои отцы
Мы приносили жертвы и вытесняли всех противников
Мой Друг!
В чем, собственно, ваша гребаная проблема?
Тогда было решено жить под флагом
Потому что без Ататюрка мы сегодня колонизированы
Французы и англичане контролировали нас
Вот почему я ненавижу РПК, проклятые террористы
Мы ничего вам не сделали вы хотите уничтожить нашу землю?
Эту нацию мы создали
А ваш Курдистан-это всего лишь краденая мечта
Клянусь, я едва верю в это
Столько братьев оставили крови
Я сам должен был бы умереть, чтобы допустить что-то подобное
Я турок, и я люблю свою страну
И если это нужно, я пойду на войну, как мужчина!
Да здравствует Турция
Для тебя я бы пошел на смерть ты указываешь
Потому что в любое время я готов к войне
Я люблю свою страну это Турция
Я Энгин, и это идет в обе стороны
Вы оба ослепли, пожалуйста, прекратите спорить!
Я больше не могу его видеть, я больше не могу его слышать
Как курды и турки воюют и уничтожают друг друга
Я набил морду, хватит с меня этого дерьма
Хватит с ненависти, хватит с страданий
Я вижу мертвых сыновей с окровавленным телом
Рядом с ним грустная мать, которая плачет
Брат я думаю, что есть
Уже слишком много холода, ненависти и негатива
К чему тогда больше этого видеть, это уже трудно
Несмотря на все кризисы и паршивые условия
Оставаться в вертикальном положении в жизни
У меня есть любовь и мир, и я тоже пытаюсь поделиться им
Попробуйте увидеть, что нравится другому
И сделай что-нибудь хорошее
И что-то хорошее
Приходите к себе, если вы не догадываетесь
Вы не всегда можете быть хорошими и оставаться чистыми по частям
Однако попробовать
Потому что когда-нибудь все вернется
Высокая живая человечность
Мне все равно, разделяет ли нас граница
Независимо от того, что вы думаете или думаете быть
Самое главное для меня-быть человеком
Lyrics by Mehmet Ц
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы