t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: M » Mea Culpa

Текст песни Mea Culpa (Édith Piaf) с переводом

1962 язык: французский
131
0
3:06
0
Песня Mea Culpa группы Édith Piaf из альбома Édith Piaf, Coffre Rouge Integral, Vol. 6/10 была записана в 1962 году лейблом EFen, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Édith Piaf Robert Chauvigny
альбом:
Édith Piaf, Coffre Rouge Integral, Vol. 6/10
лейбл:
EFen
жанр:
Поп

J’ai péché par orgueil

De t’avoir tout à moi

Dans un simple clin d'œil.

Mea culpa !

J’ai péché par envie

De me donner à toi

En te donnant ma vie.

Mea culpa !

Et puis par gourmandise,

Illuminée par l'éclat de tes yeux,

J’ai vu ta bouche et je me sentais grise

… et je buvais du feu !

J’ai péché par paresse

Quand j’ai connu tes bras,

Berceau de mes caresses.

Mea culpa !

Que ceux qui n’ont jamais péché

Me jettent la première pierre.

Que ceux qui n’ont jamais aimé

Me refusent une prière.

J’ai péché par colère

Contre toi, contre moi,

Contre toute la terre.

Mea culpa !

J’ai péché par luxure,

Chaque soir, dans tes bras,

Mais mon âme était pure.

Mea culpa !

Et puis par avarice,

Je t’ai caché dans le fond de mon cœur

Pour mieux t’y adorer avec délice

A l’abri des voleurs.

Ainsi donc, tu le vois,

J’ai péché les sept fois

Rien qu'à cause de toi.

Mea culpa !

Mais un jour,

Si tu me le demandais,

Oh ! mon amour !

… Je recommencerais.

Mea culpa ! Mea culpa !

Перевод песни Mea Culpa

Я согрешил гордыней

За то, что ты все мое.

В простой кивок.

Mea culpa !

Я согрешил от зависти

Отдать меня тебе

Отдав тебе мою жизнь.

Mea culpa !

А потом от обжорства,

Озаренные сиянием твоих глаз,

Я видела твой рот и чувствовала себя серой

... и я пил из огня !

Я согрешил от лени

Когда я узнал твои объятия,

Колыбель моих ласк.

Mea culpa !

Что те, которые никогда не грешили

Бросают в меня первый камень.

Что те, кто никогда не любил

Отказать мне в молитве.

Я согрешил от гнева

Против тебя, против меня,

Против всей земли.

Mea culpa !

Я согрешил похотью,

Каждый вечер в твоих объятиях,

Но душа моя была чиста.

Mea culpa !

А потом от скупости,

Я спрятал тебя в глубине моего сердца.

Чтобы лучше поклоняться Тебе с восторгом

В убежище от воров.

Итак, ты видишь это,

Я согрешил все семь раз.

Только из-за тебя.

Mea culpa !

Но однажды,

Если бы ты спросила,

О ! любовь моя !

... Я бы начал сначала.

Mea culpa ! Mea culpa !

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Mon Legionnaire
1957
Vintage French Song Nº 45 - EPs Collectors "Chansons Immortelles"
les bleuets d'azur
1960
Les bleuets d'azur
Non, je ne regrette rien
1960
Les mots d'amour / Non, je ne regrette rien
Le Brun Et Le Blond
2000
The Complete Edith Piaf Vol 2
Soudain Une Vallée
1956
Vintage French Song Nº18 - EPs Collectors "L'Homme A La Moto"
Sous le ciel de Paris
1955
Sous le ciel de Paris

Похожие треки

Quand on n'a que l'amour
1957
Dalida
Je Me Souviens
1968
Nana Mouskouri
Puisque Tu M'Aimes
1968
Nana Mouskouri
Roule s'enroule
1968
Nana Mouskouri
Au Bord De L'Eau
1968
Nana Mouskouri
A Force De Prier
1963
Nana Mouskouri
Amour Moins Zéro
1969
Nana Mouskouri
Vole vole farandole
1969
Nana Mouskouri
Le Souvenir
1969
Nana Mouskouri
Et Pourtant Je T'Aime
1969
Nana Mouskouri
Rose Parmi Les Roses
1963
Nana Mouskouri
Le Jour Où La Colombe
1967
Nana Mouskouri
Mon Gentil Pêcheur
1967
Nana Mouskouri
Le Toit De Ma Maison
1967
Nana Mouskouri

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Pet Shop Boys Kylie Minogue Renato Zero Nana Mouskouri Robbie Williams
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования