Who should I rely on?
Who will pull me up?
Who should I rely on?
Who will bless me with misery?
Have I forgotten who I am?
Or have I lost track of myself?
I am nowhere to be found
And nowhere to be reached
As vacant as I really am I have been forced to empathise
With the fact I’m losing sight of what I have become inside
And even though I realise, the earth is hollow
And I‘m a concrete proof of heartless ghost without a name
My head is full of emptiness
Heart full of loneliness
Bless me with misery
Thinking about those days when the sun would always rise again
And you just say «stand up and fight» right into my eyes
So excorcise me till my bones couldn’t stand the weight
Then I will never comprehend letting those I love fade away
Sense the coldness of my heart, leave me exposed as lifeless as I am
Bless me with misery
Expose me for my inconception
The gravestone with no name, blossom to grow the blame
Fuck that
No mark of regret
No blood running through my veins
Eventually the wind will show the marks. And the noose tightens
I’ll scratch my skin to the bone just to find if I feel something
Like a maiden with pale hands
Cold to touch, scared to be
Humanity is a torment and a punishment for living
And only dead can rest in peace
Bless me with misery
Thinking about those days when the sun would always rise again
And you just say «stand up and fight» right into my eyes
Pull me down and let me drown
Cause I don’t know myself anymore
I have been forced to step against the demons
That scatter voices in my head
Перевод песни Misery
На кого мне положиться?
Кто меня вытащит?
На кого мне положиться?
Кто благословит меня страданиями?
Неужели я забыл, кто я такой?
Или я потеряла себя?
Меня нигде не найти
И нигде не найти,
Так же пусто, как я на самом деле, я был вынужден
Сопереживать тому, что я теряю из виду, что я стал внутри,
И хотя я понимаю, что земля пустая,
И я-конкретное доказательство бессердечного призрака без имени.
Моя голова полна пустоты,
Сердце полно одиночества.
Благослови меня страданиями,
Думая о тех днях, когда солнце всегда восстанет вновь.
И ты просто говоришь: "встань и борись" прямо в мои глаза,
Так выдели меня, пока мои кости не выдержат веса,
Тогда я никогда не пойму, позволяя тем, кого я люблю, исчезнуть,
Ощутить холод моего сердца, оставь меня безжизненным, как я.
Благослови меня страданиями,
Разоблачи меня за мое непонимание,
Надгробие без имени, расцвети, чтобы вырастить вину.
К черту это!
Ни капли сожаления.
Кровь не течет по моим венам,
В конце концов, ветер покажет следы, и петля затягивается,
Я поцарапаю кожу до костей, чтобы найти, чувствую ли я что-то
Вроде девушки с бледными руками,
Холодными, чтобы коснуться, боясь быть.
Человечество-это мучение и наказание за жизнь,
И только мертвые могут покоиться с миром.
Благослови меня страданиями,
Думая о тех днях, когда солнце всегда восстанет вновь.
И ты просто говоришь: "встань и борись" прямо в мои глаза,
Опусти меня и дай мне утонуть,
Потому что я больше не знаю себя.
Я был вынужден шагнуть против демонов,
Которые рассеивают голоса в моей голове.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы