I remember the first time when I saw you
You looked so fly, so put together
And oh man that smile
I never thought that you would make me do the impossible
That you would make me go down like this
And make me feel so powerless
I couldn’t resist you
You were just like a drug
Every part of my body was going insane
You made me always want more
I crossed every line knowing
That it was wrong
I hid, I lied I cheated
You show me parts of me
That I didn’t know
I could not control myself
When I felt your touch
Just the sound of your voice would drive me crazy
And made me go out of control
But I knew it, I felt it, you were trouble
I knew it, I smelled it, you were poisoned
I felt it in the button of my heart
That you were going to be a problem
And the time went by
And I knew you and I
We just weren’t wright
All the time talking about other women
Like I was a ghost
Like you just didn’t give a fuck
Forgive me for the tough words
For the tough love I’m giving you
Is the only thing I can give you now because when you left you took everything
else away
Forgive me for the tough words
For the tough love I’m giving you
Is the only thing I can give you now Because when you left you took everything
else away
Trying to play the original gangsta
Trying to play real cool
And all this time I pretend that I didn’t care
That you were not hurting me
That I was not scared
But now I’m standing here broken
Feeling like I’m worth nothing
Comparing myself to other girls
Feeling that I was not enough for you to stay
I did my best and I even tried to be your friend
I was trying to see the good in you as I did in myself
But I was just lying to myself
I was in completely denial, man
But you know what? It was my fault as well
I tend to pretend I was doing ok
Like I just didn’t care
Like I was this steel magnolia
But I couldn’t take your flame
I couldn’t win this battle against you
I couldn’t pretend one more day
My heart was so broken my heart was so hurted
I just wanted this feeling to go away
So I walked away from you and all this shame
I needed to protect myself from you
So I turned my back and said this was it
But like Tybalt did to Mercurio in Romeo and Juliet
You gave your final stab
And you let me bleed to death
Forgive me for the tough words
For the tough love I’m giving you
Is the only thing I can give you now because when you left you took everything
else away
Forgive me for the tough words
For the tough love I’m giving you
Is the only thing I can give you now Because when you left you took everything
else away
Outro
Others talking trash about me, wouldn’t get me
A higher power stepping down on me
Wouldn’t get me
No money, no food, no hope, would get me
But you, but you, you hurted me
You broke my heart and the sad part
Is that I dreamt of you
Saying goodbye, touching my face
Holding my hand and I think, my unconsciousness Is granting me with that last
time
Is giving us some redemption in time…
Перевод песни Mercurio
Я помню первый раз, когда я увидел тебя,
Ты выглядела такой Летучей, такой собранной.
О, боже, улыбнись!
Я никогда не думал, что ты заставишь меня сделать невозможное,
Что ты заставишь меня пойти ко дну вот так
И заставить меня чувствовать себя таким беспомощным.
Я не мог устоять перед тобой,
Ты была словно наркотик,
Каждая частичка моего тела сходила с ума.
Ты заставляешь меня всегда хотеть большего.
Я перешел все границы, зная,
Что это неправильно.
Я спрятался, я солгал, я обманул тебя, ты показал мне части меня, что я не знал, я не мог себя контролировать, когда я чувствовал твое прикосновение, просто звук твоего голоса сводил меня с ума и заставлял меня выйти из-под контроля, но я знал это, я чувствовал это, ты был проблемой, я знал это, я знал это, я знал об этом, я чувствовал, что ты был отравлен, я чувствовал это в кнопке своего сердца, что ты будешь проблемой, и время шло, и я знал тебя, и мы просто не были правы, все время говорили о других женщинах, как будто я был призраком,
Прости меня за трудные слова
О жестокой любви, которую я даю тебе,
Это единственное, что я могу дать тебе сейчас, потому что когда ты ушла, ты забрала все
остальное.
Прости меня за трудные слова
О жестокой любви, которую я даю тебе,
Это единственное, что я могу дать тебе сейчас, потому что когда ты ушла, ты забрала все
остальное.
Пытаюсь играть оригинального гангстера, пытаюсь играть реально круто, и все это время я притворяюсь, что мне было все равно, что ты не причинял мне боль, что я не боялся, но теперь я стою здесь сломленный, чувствуя, что ничего не стою, сравнивая себя с другими девушками, чувствуя, что мне недостаточно, чтобы ты остался.
Я старался изо всех сил, и даже пытался быть твоим другом,
Я пытался увидеть в тебе хорошее, как и в себе,
Но я просто лгал себе.
Я был в полном отрицании, чувак,
Но знаешь что? это была и моя вина.
Я притворяюсь, что у меня все в порядке,
Как будто мне все равно,
Как будто я-стальная Магнолия,
Но я не мог взять твое пламя.
Я не смог выиграть эту битву против тебя.
Я больше не мог притворяться.
Мое сердце было разбито, мое сердце было разбито.
Я просто хотел, чтобы это чувство исчезло,
Поэтому я ушел от тебя и от всего этого стыда.
Мне нужно было защитить себя от тебя.
Поэтому я отвернулся и сказал, что это все.
Но как Тибальт поступил с Меркурио в "Ромео и Джульетте"
, ты нанес свой последний удар
И позволил мне истечь кровью до смерти.
Прости меня за трудные слова
О жестокой любви, которую я даю тебе,
Это единственное, что я могу дать тебе сейчас, потому что когда ты ушла, ты забрала все
остальное.
Прости меня за трудные слова
О жестокой любви, которую я даю тебе,
Это единственное, что я могу дать тебе сейчас, потому что когда ты ушла, ты забрала все
остальное.
Другие говорят обо мне всякую чушь, не дадут мне
Высшую силу,
Не дадут мне уйти.
Ни денег, ни еды, ни надежды,
Но ты, но ты, ты причинил мне боль.
Ты разбила мне сердце, и самое печальное,
Что я мечтала о тебе.
Прощаясь, прикасаясь к моему лицу,
Держа меня за руку, и я думаю, что мое бессознательное дает мне последнее.
время
Дает нам искупление во времени...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы