Текст песни Mama (Magnis) с переводом

Mama, ich hatte diese Tage ein’n Traum

Ja, ich sah, wie deine Haare ergrau’n

Und ich stellte mir dann selber eine Frage

Was, wenn du eines Tages nicht mehr da bist?

Die Vorstellung, dass du irgendwann mal für immer gehst

Hinterlässt in mir ein’n Schmerz, der für immer lebt

Ich fürchte mich vor diesem Tag, Mama

Ich bin schwach, Mama, nein, ich bin nicht stark, Mama

Ich bin dein Sohn, ich hab’s versucht einer zu sein

Glaub mir, Mama, ja, du bringst die Einsamkeit zum Wein’n

Wollt' dich in Texten stärken, doch dann hab' ich gemerkt

Dass Worte nicht reichen, um dir gerecht zu werden

Ich werd' dich lieben und ein Leben lang beschützen

Täglich im Gebet werd' ich Allah von dir berichten

Mama, weine nicht, im Song steckt meine Seele drin

Ich würd' mir nie verzeih’n, wenn ich der Grund der Träne bin

Ich denk' an dich, Mama, glaub mir doch, ich weine gleich

Meine Worte werden nicht lauter als deine sein

Nein, niemals, niemals, niemals

Nein, niemals, niemals, niemals

Ich denk' an dich, Mama, glaub mir doch, ich weine gleich

Meine Worte werden nicht lauter als deine sein

Nein, niemals, niemals, niemals

Nein, niemals, niemals, niemals

Mama, ich küss' den Boden, auf dem du läufst

Wie oft hab' ich die Nächte und das Rausgeh’n bereut

Du wirst niemals dein Gesicht vor den Leuten verlier’n

Verzeih mir, Mama, ich küss' dich noch heute auf die Stirn

Wallah, ohne dich ist meine Sicht so verschwomm’n

Will dich festhalten, damit du mir nicht mehr entkommst

Ich hab' Angst, Angst davor, dass sich bald unsre Wege teil’n

Glaubst du mir, Mama, dass sogar meine Träne weint

Was für diese Welt?

Die ganze Dunya ist mein’n Augen niedriger als eine Träne, die dir fällt

Verzeih mir, Mama, denn ich war nicht immer gut gewesen

In schlechten Tagen warst du da und hast mir Mut gegeben

Ich hab' mich oft gefragt, ja, wie ich’s sonst schaff'

Du bist mein Leben, mein Weg, du bist mein Kompass

Mama, ich spreche von dir stark in mein’n Gebeten

Bitte dich, mir meine schlechten Taten zu vergeben

Ich denk' an dich, Mama, glaub mir doch, ich weine gleich

Meine Worte werden nicht lauter als deine sein

Nein, niemals, niemals, niemals

Nein, niemals, niemals, niemals

Ich denk' an dich, Mama, glaub mir doch, ich weine gleich

Meine Worte werden nicht lauter als deine sein

Nein, niemals, niemals, niemals

Nein, niemals, niemals, niemals

Ich denk' an dich, Mama, glaub mir doch, ich weine gleich

Meine Worte werden nicht lauter als deine sein

Nein, niemals, niemals, niemals

Nein, niemals, niemals, niemals

Ich denk' an dich, Mama, glaub mir doch, ich weine gleich

Meine Worte werden nicht lauter als deine sein

Nein, niemals, niemals, niemals

Nein, niemals, niemals, niemals

Перевод песни Mama