내가 길을 걸을 때 혼자라는
생각이 들 때 언제나 넌 힘이 돼
세상이 어두울 때 눈앞이
보이지 않을 때 넌 나의 등불이 돼
부족한 나를 채워줄
언제나 내 편인 것 I got you
네가 있어 난 뭐든 할 수 있다고
You are my friend 언제나
난 항상 네 곁에 너와 같이 걸어갈게
You are my friend 항상
웃을 수 있어 옆에 네가 있을 땐 It’s ok
Yes You’re my friend
힘들고 지쳐 막 주저 안고
싶어질 때 넌 날 일으켜 세워줘
아무 말하지 않아도 내 표정 하나만으로도
날 아는 네가 있어 Everyday oh!
부족한 나를 챙겨줄
언제나 내 곁에 I’m here for you
네가 있어 난 뭐든 할 수 있다고
You are my friend 언제나
난 항상 네 곁에 너와 같이 걸어갈게
You are my friend 항상
웃을 수 있어 옆에 네가 있을 땐 It’s ok
Yes You’re my friend
Yes You’re my friend Yes
You’re my friend Yes You’re my friend
부족한 나를 채워줄 언제나 내 편인 것 I got you
네가 있어 난 뭐든 할 수 있다고
You are my friend 언제나
난 항상 네 곁에 너와 같이 걸어갈게
You are my friend 항상 웃을 수 있어
옆에 네가 있을 땐 It’s ok
You are my friend 언제나
난 항상 네 곁에 너와 같이 걸어갈게
You are my friend 항상 웃을 수 있어
옆에 네가 있을 땐 It’s ok
Yes You’re my friend
Yes You’re my friend Yes
You’re my friend Yes You’re my friend
Yes You’re my friend
Romanization
Naega gireul georeul ttae honjaraneun
Saenggagi deul ttae eonjena neon himi dwae
Sesangi eoduul ttae nunapi
Boiji anheul ttae neon naui deungburi dwae
Bujokhan nareul chaewojul
Eonjena nae pyeonin geot I got you
Nega isseo nan mwodeun hal su issdago
You are my friend eonjena
Nan hangsang ne gyeote neowa gati georeogalge
You are my friend hangsang
Useul su isseo yeope nega isseul ttaen It’s ok
Yes You’re my friend
Himdeulgo jichyeo mag jujeo ango
Sipeojil ttae neon nal ireukyeo sewojwo
Amu malhaji anhado nae pyojeong hanamaneurodo
Nal aneun nega isseo Everyday oh!
Bujokhan nareul chaenggyeojul
Eonjena nae gyeote I’m here for you
Nega isseo nan mwodeun hal su issdago
You are my friend eonjena
Nan hangsang ne gyeote neowa gati georeogalge
You are my friend hangsang
Useul su isseo yeope nega isseul ttaen It’s ok
Yes You’re my friend
Yes You’re my friend Yes
You’re my friend Yes You’re my friend
Bujokhan nareul chaewojul
Eonjena nae pyeonin geot I got you
Nega isseo nan mwodeun hal su issdago
You are my friend eonjena
Nan hangsang ne gyeote neowa gati georeogalge
You are my friend hangsang useul su isseo
Yeope nega isseul ttaen It’s ok
You are my friend eonjena
Nan hangsang ne gyeote neowa gati georeogalge
You are my friend hangsang useul su isseo
Yeope nega isseul ttaen It’s ok
Yes You’re my friend
Yes You’re my friend Yes
You’re my friend Yes You’re my friend
Yes You’re my friend
Перевод песни My Friend
Я одинок, когда иду по улице,
Ты всегда силен, когда думаешь.
Когда мир темен, перед твоими глазами
Ты становишься моим фонарем, когда тебя нет рядом.
Ты можешь наполнить меня скудностью.
У меня есть ты,
Я могу сделать что угодно.
Ты мой друг каждый раз,
Когда я буду идти с тобой.
Ты всегда мой друг.
Все в порядке, когда ты следующий.
Да, ты мой друг,
Это тяжело, это утомительно.
Ты поднимаешь меня, когда захочешь.
Мне не нужно ничего тебе говорить, только один взгляд.
Каждый день, о!
Ты примешь меня за недостаток.
Я здесь ради тебя.
Я могу сделать все, что угодно.
Ты мой друг каждый раз,
Когда я буду идти с тобой.
Ты всегда мой друг.
Все в порядке, когда ты следующий.
Да, ты мой друг.
Да, ты мой друг, Да.
Ты мой друг, Да, ты мой друг.
У меня есть ты,
Я могу сделать что угодно.
Ты мой друг каждый раз,
Когда я буду идти с тобой.
Ты мой друг все время.
Все в порядке, когда ты следующий.
Ты мой друг каждый раз,
Когда я буду идти с тобой.
Ты мой друг все время.
Все в порядке, когда ты следующий.
Да, ты мой друг.
Да, ты мой друг, Да.
Ты мой друг, Да, ты мой друг.
Да, ты мой друг.
Латинизация
Naega gireul georeul ttae honjaraneun
Saenggagi deul ttae eonjena neon himi dwae
Sesangi eoduul ttae nunapi
Boiji anheul ttae neon naui deungburi dwae
Bujokhan nareul
Chaewojul Eonjena naeon geot у меня есть ты
Нега-иссео-НАН-мводеун, Хал-Су-иссдаго.
Ты мой друг, eonjena
Nan hangsang ne gyeote neowa gati georeogalge.
Ты мой друг, хангсанг
Усеул Су иссео, нега иссеул ттаен, все в порядке.
Да, ты мой друг.
Himdeulgo jichyeo mag jujeo ango
Sipeojil ttae neon nal ireukyeo sewojwo
Amu malhaji anhado nae pyojeong hanamaneurodo
Nal aneun nega isseo каждый день о!
Bujokhan нареул chaenggyeojul
Eonjena nae gyeote я здесь ради тебя.
Нега-иссео-НАН-мводеун, Хал-Су-иссдаго.
Ты мой друг, eonjena
Nan hangsang ne gyeote neowa gati georeogalge.
Ты мой друг, хангсанг
Усеул Су иссео, нега иссеул ттаен, все в порядке.
Да, ты мой друг.
Да, ты мой друг, Да.
Ты мой друг, Да, ты мой друг.
Буйохан нареул,
Чаеводжул, Эонджена, нае, пиеонин, геот, у меня есть ты.
Нега-иссео-НАН-мводеун, Хал-Су-иссдаго.
Ты мой друг, eonjena
Nan hangsang ne gyeote neowa gati georeogalge.
Ты мой друг, хангсанг усеул Су иссео,
Нега иссеул ттаен, все в порядке.
Ты мой друг, eonjena
Nan hangsang ne gyeote neowa gati georeogalge.
Ты мой друг, хангсанг усеул Су иссео,
Нега иссеул ттаен, все в порядке.
Да, ты мой друг.
Да, ты мой друг, Да.
Ты мой друг, Да, ты мой друг.
Да, ты мой друг.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы